Текст и перевод песни Monika Martin - Lass Ihn Los

Lass Ihn Los

Es ist OK, ich schau dich an
Was soll ich tun, ich weiß, dass ich nicht zaubern kann
Und wenn die Augen erstmal nicht mehr leuchten,
Verlieren alle Worte an Bedeutung

Lass los, Glück fühlt sich anders an
Lass los, Glück fühlt sich anders an
Lass los, steig aus meinem Boot und
Lass los, es geht nicht weiter so

Der eine kommt, der andere geht
Schau nicht zurück und geh deinen Weg
Ich dachte wahres Glück verjährt nicht
Doch alles fühlt sich so alt an

Und mehr nicht

Lass los, Glück fühlt sich anders an
Lass los, Glück fühlt sich anders an
Lass los, steig aus meinem Boot und
Lass los, Glück fühlt sich anders an

Such das Weite, es ist genug
Du bist nicht die letzte Zeile, in meinem Buch
Es ist OK, klapp es zu
Das letzte was ich jetzt noch brauche

Das bist du

Lass los, Glück fühlt sich anders an
Lass los, Glück fühlt sich anders an
Lass los, steig aus meinem Boot und
Lass los, es geht nicht weiter so

Glück fühlt sich anders an
Lass los, es geht nicht weiter so,
Lass los, steig aus meinem Boot und
Lass los, Glück fühlt sich anders an

Let Go

It's OK, I'm looking at you
What should I do, I know I can't do magic tricks
And when the eyes don't shine anymore,
All the words lose their meaning

Let go, happiness feels different
Let go, happiness feels different
Let go, get out of my boat and
Let go, it won't go on like this

One comes, the other goes
Don't look back and go your way
I thought true happiness never expires
But everything feels so old

And nothing more

Let go, happiness feels different
Let go, happiness feels different
Let go, get out of my boat and
Let go, happiness feels different

Seek the vastness, it's enough
You're not the last line in my book
It's OK, close it
The last thing I need now

Is you

Let go, happiness feels different
Let go, happiness feels different
Let go, get out of my boat and
Let go, it won't go on like this

Happiness feels different
Let go, it won't go on like this,
Let go, get out of my boat and
Let go, happiness feels different