Monika Martin - Mein Liebeslied - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monika Martin - Mein Liebeslied




Mein Liebeslied
Моя песня о любви
Mein Liebeslied
Моя песня о любви
Ist nur für dich geboren.
Рождена лишь для тебя.
Mein Herzblut schrieb
Кровь моего сердца написала
Die sanfte Melodie.
Эту нежную мелодию.
Mein Liebeslied
Моя песня о любви
Hält dich ganz nah geborgen.
Сохранит тебя в безопасности.
Die Leidenschaft mit dir vergess' ich nie.
Страсть к тебе я никогда не забуду.
Mein Liebeslied
Моя песня о любви
Erzählt nur für uns Beide.
Звучит только для нас двоих.
Nur du allein
Только ты один
Kannst seinen Zauber spür'n.
Можешь почувствовать ее волшебство.
Mein Liebeslied
Моя песня о любви
Berührt dich so wie Seide.
Касается тебя, словно шелк.
Es hat die Macht der Zärtlichkeit,
В ней сила нежности,
Dich zu berühr'n.
Чтобы прикоснуться к тебе.
(Intro)
(Вступление)
Ich war allein
Я была одна
Am Tag der schwarzen Sonne,
В день черного солнца,
Als ihr der Mond
Когда луна
Das Licht der Strahlen nahm.
Забрала свет его лучей.
Mein Liebeslied
Моя песня о любви
Hat mir die Angst genommen.
Отняла у меня страх.
Da fing mein Herz,
Тогда мое сердце
Für dich zu beten an.
Начало молиться за тебя.
Mein Liebeslied
Моя песня о любви
Erzählt nur für uns Beide.
Звучит только для нас двоих.
Nur du allein,
Только ты один
Kannst seinen Zauber spür'n.
Можешь почувствовать ее волшебство.
Mein Liebeslied
Моя песня о любви
Berührt dich so wie Seide.
Касается тебя, словно шелк.
Es hat die Macht der Zärtlichkeit,
В ней сила нежности,
Dich zu berühr'n.
Чтобы прикоснуться к тебе.
Es hat die Macht der Zärtlichkeit,
В ней сила нежности,
Dich zu berühren.
Чтобы прикоснуться к тебе.





Авторы: Dp, Walter Widemair, Ben Brocker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.