Текст и перевод песни Monika Martin - Meine allerbeste Freundin

Meine allerbeste Freundin

Ich weiß, ich kann auf dich bauen
Du bist immer da für mich
Kann dir alles anvertrauen
Darum sing ich dieses Lied für dich
Ich weiß, dass wir beide wissen
Dass wir beide unzertrnnlich sind

Oh ich lach mit dir
Und ich wein mit dir
Ich will dass du nie vergisst
Dass du meine beste freundin bist
Bist du mal nicht da
Dann ist es ganz klar
Dass ich dich ganz doll vergiss
Weil du meine beste Freundin

Wir gehören fest zusammen
Kein tag wo wir uns nicht seh'n
Es macht spaß mit dir gemeinsam
Abenteuer zu besteh'n
Und wenn wir uns manchmal streiten
Ist am nächsten tag wieder alles OK

Oh ich lach mit dir
Und ich wein mit dir
Ich will dass du nie vergisst
Dass du meine beste freundin bist
Bist du mal nicht da
Dann ist es ganz klar
Dass ich dich ganz doll vergiss
Weil du meine beste Freundin

My Very Best Friend

I know I can count on you
You are always there for me
I can confide in you
That's why I sing this song for you
I know that we both know
That we are both inseparable

Oh I laugh with you
And I cry with you
I want you to never forget
That you are my best friend
If you're not there
Then it's clear
That I miss you very much
Because you're my best friend

We belong together
Not a day goes by that we don't see each other
It's fun with you together
To go on adventures
And when we sometimes argue
Everything is okay again the next day

Oh I laugh with you
And I cry with you
I want you to never forget
That you are my best friend
If you're not there
Then it's clear
That I miss you very much
Because you're my best friend