Текст и перевод песни Monika Martin - Vaterherz

O Vaterherz, das Erd' und Himmel schuf
Nach seinem Liebesrat!
Dies Kindlein tritt nach deinem Gnadenruf
Auf seinen Pi! gerpfad.
Komm, neige dich zum Armen, Schwachen,
Ein Etwas aus dem Nichts zu machen,
O Vaterherz!

O Gottes Sohn, für uns am Kreuz erblasst,
Nimm es erbarmend ein
Zu diener Schar, die du erkaufet hast,
Dein Eigentum zu sein!
Leit es auf deinem Lebenswege,
Beschirnit von deiner Hirtenpflege,
O Gottes Sohn!

O Heil'ger Geist, der überm Wasser schwebt,
Komm auch auf diese Kind!
Gestalt es mit der Kraft, die ewig lebt,
Wie Gottes Kinder sind,
Damit es früh schon auf der Erde
Dein Zögling und dein Tempel werde,
O Heil'ger Geist!

Dreiein'ger Gott, was du gebeutst, geschieht;
Gib Kraft zu unserm Wort!
Dies Kindlein kaum die Erdensonne sieht;
Doch sieht es hier und dort
In Glauben, Hoffnung, Lieb' und Wonne
Dich selbst, du wahre Himmelssonne,
Dreiein'ger Gott!

О Сердце Отца, которое сотворило землю и небеса
После его любовного совета!
Это дитя происходит после твоего призыва к милости
За его пи! gerpfad.
Приди, склонись к бедному, слабому,
Сделать что-то из ниоткуда,
О отцовское сердце!

О Сын Божий, завещанный нам на кресте,
Прими это милостиво
К толпе слуг, которых ты купил,
Быть твоей собственностью!
Направляйте его по своему жизненному пути,
Избавьтесь от своей пастушьей заботы,
О Сын Божий!

О спасительный дух, парящий над водой,
Подойди и к этому ребенку!
Сформируйте его силой, которая живет вечно,
Как дети Божьи,
Чтобы это было рано уже на земле
Твой зятек и твой храм станут,
О спасительный дух!

Триединый Бог, то, о чем ты жалеешь, происходит;
Дай силы нашему слову!
Это дитя едва видит земное солнце;
Тем не менее, он видит здесь и там
В вере, надежде, любви и блаженстве
Себя, ты, истинное небесное солнце,
Dreiein'ger Бог!