Текст и перевод песни Monika Martin - Weit über's Meer

Komm ins Land der Träume, über' s Meer,
Weit über' s Meer,
Höre deine Stimme, so weit her,
Weit über' s Meer.

Bist Du einmal traurig, denk' an mich,
Weinst Du einmal Tränen, glaub' an Dich,
Fürchte nicht das Dunkel, Nacht wird Tag,
Hör' nur auf die Worte, die der Wind Dir sagt.

Schlaf' in meinen Armen, komm zu mir,
Weit über' s Meer,
Rufe Deinen Namen, immer mehr,
Weit über' s Meer.

Wenn ich an Dich denke, fühl' ich Dich,
Spüre Deine Hände, liebe mich.

Ich will dir gehören, halte mich,
Weit über' s Meer,
Trag' Dein Bild im Herzen ewiglich,
Weit über' s Meer.

Приезжай в страну грез, за море,
Далеко за море,
Услышь свой голос, так далеко,
далеко за море.

Однажды тебе грустно, подумай обо мне,
однажды ты плачешь слезами, Верь в себя,
Не бойся темноты, ночь превращается в день,
Просто слушай слова, которые тебе говорит ветер.

Спи в моих объятиях, приди ко мне,
Далеко за морем,
Зови Свое имя, все чаще и чаще,
Далеко за морем.

Когда я думаю о тебе, я чувствую тебя,
Чувствую твои руки, люби меня.

Я хочу принадлежать тебе, держи меня
Далеко за морем,
Носи Твой образ в своем сердце вечно,
Далеко за морем.