Текст и перевод песни Monika Martin - Wir Zwei

Wir Zwei

Ich seh Dich an
Und fang an zu träumen
Die Zeit bleibt stehen
In meinen Gedanken
Jeder Augenblick ist mit Dir endlos schön
Ich weiß ich werd nie mehr von dir gehen

Sag, weißt du noch
Der Abend im Sommer
Wir zwei allein
Im Meer der Gefühle
Unterm Sternendach ist unsre Liebe erwacht
Du bist für mich das Licht in der Nacht

Wir zwei sind füreinander geboren
Mit Dir
Da spür ich pures Glück
Wir zwei
Für immer unzertrennlich
Wir zwei
Mit Dir ist mein Leben erst schön

Egal, was kommt
Wir halten zusammen
Bei Tag und Nacht
Werd ich für Dich da sein
Ich geh mit Dir durch jedes
Hoch - jedes Tief
Ich steh zu dir was immer pasiert

Wir zwei sind füreinander geboren
Mit Dir
Da spür ich pures Glück
Wir zwei
Für immer unzertrennlich
Wir zwei
Mit Dir ist mein Leben erst schön

Ich seh Dich an
Und fang an zu träumen
Die Zeit bleibt stehen
In meinen Gedanken
Ich lass Dich nie -
Ich lass Dich nie mehr allein
Wir zwei -
Das wird für immer sein

We Two

I look at you
And start to dream
Time stands still
In my thoughts
Every moment is endlessly beautiful with you
I know I will never leave you

Tell me, do you still remember
The evening in summer
Just the two of us
In a sea of emotions
Underneath the starry sky, our love was born
You are the light in my night

We two were born for each other
With you
I feel pure happiness
We two
Forever inseparable
We two
With you, my life is beautiful

No matter what comes
We'll stick together
By day and by night
I'll be there for you
I'll go through every
High - every low
I'll stand by you no matter what

We two were born for each other
With you
I feel pure happiness
We two
Forever inseparable
We two
With you, my life is beautiful

I look at you
And start to dream
Time stands still
In my thoughts
I will never let you -
I will never let you be alone
We two -
This will be forever