Noriu Pabust - Monique перевод на немецкий

Noriu Pabust

Ar noriu pamilti
Ar noriu pabūti viena
Širdis to neklausia, ji viską padaro slapta
Sakyk ar tai tikra, ar viską sukūriau viena galvoje
Aš pasiklydau, ten realybės nėra, nėra
Rodyk man kaip
Žaidimą šį žaist
Matau sekas tau geriau
Aš noriu pabust, uuu
Kur nieko nebus aplinkui mus
Aš noriu pajust, uuu
Kaip arti gali būt dangus
Kai buvo šalta
Kai buvo liūdna man
Tu atėjai
Man protą sujaukei
Paėmęs ranką
Man tyliai pasakei
Nei vieną dieną nebūsim po vieną
Matau kaip mes šokam kas naktį kartu po žvaigždėm
Ar tu mano dainą girdi vis dar garsiai kasdien
Ir gal tai netikra
Ir gal tai sukūriau viena galvoje
Rankos neklauso, jos nori paliesti tave, tave
Rodyk man kaip
Žaidimą šį žaist
Matau sekas tau geriau
Aš noriu pabust, uuu
Kur nieko nebus aplinkui mus
Aš noriu pajust, uuu
Kaip arti gali būt dangus
Kai buvo šalta
Kai buvo liūdna man
Tu atėjai
Man protą sujaukei
Paėmęs ranką
Man tyliai pasakei
Nei vieną dieną nebūsim po vieną
Kai buvo šalta
Kai buvo liūdna man
Tu atėjai
Man protą sujaukei
Paėmęs ranką
Man tyliai pasakei
Nei vieną dieną nebūsim po vieną

Ich will aufwachen

Will ich lieben?
Oder will ich allein sein?
Das Herz fragt das nicht, es macht alles heimlich
Sag, ist das echt, oder habe ich alles allein in meinem Kopf erschaffen?
Ich habe mich verirrt, dort gibt es keine Realität, keine
Zeig mir, wie
man dieses Spiel spielt
Ich sehe, es gelingt dir besser
Ich will aufwachen, uuu
Wo nichts um uns herum sein wird
Ich will fühlen, uuu
Wie nah der Himmel sein kann
Als es kalt war
Als ich traurig war
Kamst du
Hast meinen Verstand verwirrt
Nahmst meine Hand
Sagtest leise zu mir
Keinen einzigen Tag werden wir allein sein
Ich sehe, wie wir jede Nacht zusammen unter den Sternen tanzen
Hörst du mein Lied immer noch jeden Tag laut?
Und vielleicht ist das nicht echt
Und vielleicht habe ich das allein in meinem Kopf erschaffen
Meine Hände gehorchen nicht, sie wollen dich berühren, dich
Zeig mir, wie
man dieses Spiel spielt
Ich sehe, es gelingt dir besser
Ich will aufwachen, uuu
Wo nichts um uns herum sein wird
Ich will fühlen, uuu
Wie nah der Himmel sein kann
Als es kalt war
Als ich traurig war
Kamst du
Hast meinen Verstand verwirrt
Nahmst meine Hand
Sagtest leise zu mir
Keinen einzigen Tag werden wir allein sein
Als es kalt war
Als ich traurig war
Kamst du
Hast meinen Verstand verwirrt
Nahmst meine Hand
Sagtest leise zu mir
Keinen einzigen Tag werden wir allein sein