Monique - Žinau Ką Turiu - перевод текста песни на немецкий

Žinau Ką Turiu - Moniqueперевод на немецкий




Žinau Ką Turiu
Ich weiß, was ich habe
Mes galim būt kartu
Wir können zusammen sein
Jeigu tik nori tu
Wenn nur du willst
Tikiu tai nesibaigs
Ich glaube, das endet nicht
Kai vasara praeis
Wenn der Sommer vergeht
Ši paprasta daina
Dieses einfache Lied
Yra apie tave
Ist über dich
Kaip gera dainuoti tau
Wie gut es ist, es dir zu singen
Saugos visada
Ich werde diesen Augenblick
Šitą akimirką
Immer bewahren
Tai juk tiktai pradžia
Das ist doch erst der Anfang
Yeah-ooh-ooh
Yeah-ooh-ooh
Turbūt žinai jaučiu
Du weißt wohl, was ich fühle
Yeah-ooh-ooh, ooh, ooh
Yeah-ooh-ooh, ooh, ooh
neturiu paslapčių
Ich habe keine Geheimnisse
Leisk pabūsiu atvira
Lass mich offen sein
Nors ši vasara trumpa
Obwohl dieser Sommer kurz ist
Bet tu, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Aber du, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Vistiek tu busi šalia
Wirst du trotzdem an meiner Seite sein
noriu vėl sapnuot
Ich will wieder träumen
Leisk tau tai paplot
Lass mich dir dafür applaudieren
Kai niekas nematys (nematys)
Wenn niemand zusieht (niemand zusieht)
Mums priklausys naktis (naktis)
Wird die Nacht uns gehören (die Nacht)
O kai ji ateis (ji ateis)
Und wenn sie kommt (sie kommt)
Ir saulė nusileis
Und die Sonne untergeht
Niekas miegoti neleis
Wird uns niemand schlafen lassen
Šito dar nesakiau
Das habe ich noch nicht gesagt
Galbūt pagaliau
Vielleicht endlich
Tai tikra tau pajutau
Ist echt, was ich für dich fühle
Yeah-ooh-ooh
Yeah-ooh-ooh
Turbūt žinai jaučiu
Du weißt wohl, was ich fühle
Yeah-ooh-ooh, ooh, ooh
Yeah-ooh-ooh, ooh, ooh
neturiu paslapčių (paslapčių)
Ich habe keine Geheimnisse (Geheimnisse)
Leisk pabūsiu atvira
Lass mich offen sein
Nors ši vasara trumpa
Obwohl dieser Sommer kurz ist
Bet tu, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Aber du, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Vistiek tu busi šalia
Wirst du trotzdem an meiner Seite sein
Dabar žinau, dabar žinau, dabar žinau
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
turiu
Was ich habe
Kažkur tenai, kažkur tenai, kažkur tenai
Irgendwo dort, irgendwo dort, irgendwo dort
Kur ir tu
Wo ich und du sind
Gal pagaliau, gal pagaliau, gal pagaliau
Vielleicht endlich, vielleicht endlich, vielleicht endlich
Tave radau
Habe ich dich gefunden
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
(Ooh-ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh, ooh)
Yeah-ooh-ooh
Yeah-ooh-ooh
Turbūt žinai jaučiu (turbūt žinai)
Du weißt wohl, was ich fühle (du weißt wohl)
Yeah-ooh-ooh, ooh, ooh
Yeah-ooh-ooh, ooh, ooh
neturiu paslapčių
Ich habe keine Geheimnisse
Leisk pabūsiu atvira
Lass mich offen sein
Nors ši vasara trumpa
Obwohl dieser Sommer kurz ist
Bet tu, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Aber du, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Vistiek tu busi šalia (šalia, ooh, ooh)
Wirst du trotzdem an meiner Seite sein (an meiner Seite, ooh, ooh)
Ten toil, ten toli
Dort weit, dort weit
Lieka smėly mūsų pėdos
Bleiben unsere Spuren im Sand
Bet gėdos neliks
Aber es bleibt keine Scham
Jei tikrai, atvirai
Wenn wirklich, offen
Širdis man sako
Sagt mein Herz mir
"Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
"Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Dabar žinau turiu" (ką turiu, turiu, turiu, turiu, turiu, turiu, turiu, turiu, turiu)
Jetzt weiß ich, was ich habe" (was ich habe, was ich habe, was ich habe, was ich habe, was ich habe, was ich habe, was ich habe, was ich habe, was ich habe)





Авторы: Vytautas Bikus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.