Текст и перевод песни Monique - Sayaw

Sayaw

Tinuruang sumayaw
Ang paa kong naligaw
At ang bilang
Parang kulang
Ang tindi na ng kaba
Sa dibdib kong masaya
Wag nya sanang makikita

Di na bale kung wala ako sa bilang nya
Ilang beses natapakan ang aking mga paa
Pinapawisan ang kamay sa pagkataranta
Pumuputok na ang dibdib at di makahinga
Samantala mundo ko'y lumigaya

Wag na sanang kumibo
Pagkatapos kong ituro
Ang oras na lumipas
Dumating ang sundo ko
Agad agad tumatakbo
Umaasang makita ka
Makita ka

Di na bale kung wala ako sa bilang nya
Ilang beses natapakan ang aking mga paa
Pinapawisan ang kamay sa pagkataranta
Pumuputok na ang dibdib at di makahinga
Samantala mundo ko'y lumigaya
Sumayaw, sumayaw

Di na bale kung wala ako sa bilang nya
Ilang beses natapakan ang aking mga paa
Pinapawisan ang kamay sa pagkataranta
Pumuputok na ang dibdib at di makahinga
Samantala mundo ko'y lumigaya
Sumayaw, sumayaw

Di na bale kung ako'y nawawala

Dance

I was taught to dance
My feet got lost
And the count
Seemed to be off
I'm so nervous
I have butterflies
I hope he doesn't see

It doesn't matter if I'm off beat
How many times you stepped on my feet
My hands are sweating from panicking
My heart is beating so fast I can't breathe
But my world is so happy

Please don't say anything
After I show you
The time passed by
My ride is here
I'm running so fast
Hoping to see you
To see you

It doesn't matter if I'm off beat
How many times you stepped on my feet
My hands are sweating from panicking
My heart is beating so fast I can't breathe
But my world is so happy
Dance, dance

It doesn't matter if I'm off beat
How many times you stepped on my feet
My hands are sweating from panicking
My heart is beating so fast I can't breathe
But my world is so happy
Dance, dance

It doesn't matter if I'm not around