Текст и перевод песни Monita - Kekasih Sejati

Kekasih Sejati

Aku yang memikirkan
Namun aku tak banyak berharap
Kau membuat waktuku
Tersita dengan angan tentangmu

Mencoba lupakan
Tapi ku tak bisa
Mengapa begini?

Oh, mungkin aku bermimpi
Menginginkan dirimu
Untuk ada di sini menemaniku
Oh, mungkinkah kau yang jadi
Kekasih sejatiku?
Semoga tak sekedar harapku

Mencoba lupakan
Tapi ku tak bisa
Mengapa begini? (Begini)

Oh, mungkin aku bermimpi
Menginginkan dirimu
Untuk ada di sini menemaniku
Oh, mungkinkah kau yang jadi
Kekasih sejatiku?
Semoga tak sekedar harapku

Bila (tak menjadi)
Tak menjadi milikku
Aku takkan menyesal
Telah jatuh hati

Oh, mungkin aku bermimpi
Menginginkan dirimu
Untuk ada di sini menemaniku (mungkin kau 'kan jadi)
Oh, mungkinkah kau yang jadi
Kekasih sejatiku?
Semoga tak sekedar harapku

Semoga tak sekedar harapku

Истинная любовь

Это я думаю о тебе,
Но я не очень надеюсь.
Ты заполняешь мое время
Мечтами о тебе.

Пытаюсь забыть,
Но не могу.
Почему так?

О, может быть, я сплю,
Желаю тебя,
Хочу, чтобы ты был здесь, со мной.
О, может быть, ты станешь
Моей истинной любовью?
Надеюсь, это не просто желание.

Пытаюсь забыть,
Но не могу.
Почему так? (Так)

О, может быть, я сплю,
Желаю тебя,
Хочу, чтобы ты был здесь, со мной.
О, может быть, ты станешь
Моей истинной любовью?
Надеюсь, это не просто желание.

Если (не суждено)
Тебе быть моим,
Я не пожалею,
Что влюбилась.

О, может быть, я сплю,
Желаю тебя,
Хочу, чтобы ты был здесь, со мной (может, ты станешь).
О, может быть, ты станешь
Моей истинной любовью?
Надеюсь, это не просто желание.

Надеюсь, это не просто желание.