Текст и перевод песни Monitor - Walking Around

I walk around without watching my step sometimes
But never without watching that step counter on my iPhone
Aw the way the days just blend together
It's one more metric to help me remember
Where I've been and just what I've done

I go to work and I keep my head down
I've got a job to do and I get it done
I can't say I get much out of what I put in to earn my paystub, but then again
They wouldn't call it work if it was fun

I've got shit going for me
But I can't put my finger on it right now

So I walk around but I don't use my head sometimes
And I mess up the routes
Head in my headphones studying my idols
Aw, but the way they just put the pieces together
Smooth as silk while I'm stiff like leather
Makes me feel I'll never get anything done

I've got shit going for me
But I can't put my finger on it right now

I've got shit going for me
But I can't put my finger on it right now

Иногда я хожу, не глядя под ноги
Но никогда без просмотра этого счетчика шагов на моем iPhone
О, как дни просто сливаются воедино
Это еще один показатель, который поможет мне запомнить
Где я был и что я делал

Я иду на работу и не поднимаю головы
У меня есть работа, которую нужно сделать, и я ее выполню
Я не могу сказать, что получаю много от того, что вкладываю, чтобы заработать свою зарплату, но опять же
Они бы не называли это работой, если бы это было весело

У меня тут кое-что намечается
Но прямо сейчас я не могу в этом разобраться

Так что я хожу вокруг да около, но иногда не пользуюсь своей головой
И я путаю маршруты
Голова в наушниках, изучаю своих кумиров
О, но то, как они просто складывают кусочки воедино
Гладкий, как шелк, в то время как я жесткий, как кожа
Заставляет меня чувствовать, что я никогда ничего не добьюсь

У меня тут кое-что намечается
Но прямо сейчас я не могу в этом разобраться

У меня тут кое-что намечается
Но прямо сейчас я не могу в этом разобраться