Текст и перевод песни Monix - Adoration of the Blessed Sacrament

Adoration of the Blessed Sacrament

O Salutaris Hostia

O SALUTARIS Hostia
Quae caeli pandis ostium.
Bella premunt hostilia;
Da robur, fer auxilium.

Uni trinoque Domino
Sit sempiterna gloria:
Qui vitam sine termino,
Nobis donet in patria.

Tantum Ergo

Tantum ergo Sacramentum
Veneremur cernui:
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui:
Praestet fides supplementum
Sensuum defectui.

Genitori, Genitoque
Laus et iubilatio,
Salus, honor, virtus quoque
Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio.
Amen.

Поклонение Святым Дарам

О, Спасительная Жертва

О, СПАСИТЕЛЬНАЯ Жертва,
Что отверзаешь врата небесные.
Враги злобно напирают,
Дай крепость, пошли помощь.

Единому в Троице Богу
Да будет вечная слава:
Который жизнь без конца,
Дарует нам на небесах.

Так значит

Так значит, пред Таинством Святым
Склонимся в благоговении:
И древний завет
Уступит новому обряду:
Пусть вера дополнит
Недостаток чувств.

Отцу и Сыну
Хвала и ликование,
Спасение, честь, сила также
Да будут и благословение:
Исходящему от Обоих
Равная да будет хвала.
Аминь.