Monk HTS - Open Arms - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monk HTS - Open Arms




Open Arms
Открытые объятия
These youngin's shoot but they don't care who they hitting tho
Эта молодежь стреляет, но им все равно, в кого они попадают,
All they trying to do is make a move that's positional
Все, что они пытаются сделать, - это сделать ход, который приведет их на нужное место.
Situation critical don't let the hood limit you
Ситуация критическая, не позволяй району ограничивать тебя
Or the laws politician's make to hinder you
Или законам, которые создают политики, чтобы помешать тебе.
They got us thinking cynical that ain't our first nature
Они заставляют нас мыслить цинично, но это не в нашей природе.
Greed and envy comes money on your first caper
Жадность и зависть приходят с деньгами после твоей первой аферы.
We all products of the COINTEL PRO
Мы все - продукты программы «КОИНТЕЛПРО»
Shoe box money no Patelco
Деньги в обувной коробке, никаких банковских счетов.
My pop shot me a bundle when I was thirteen
Мой старик дал мне пачку денег, когда мне было тринадцать,
Realized then what I had to do to earn green
Тогда я понял, что мне нужно делать, чтобы зарабатывать.
Just a young mind so impressionable
Просто молодой, впечатлительный ум,
Reacting first and then thinking questionable
Сначала действующий, а потом сомневающийся.
I learned a lesson or two from being hard headed
Я усвоил пару уроков, будучи упрямым,
Never listening it's like my mind was tormented
Никогда не слушал, как будто мой разум был измучен.
Corrupted Inducted
Развращенный. Втянут
To the under underworld society of hustling
В преступный мир, в общество Hustle.
And they welcome you with open arms
И они приветствуют тебя с распростертыми объятиями,
Where they sling all night and praise golden charms
Где они торгуют всю ночь и восхваляют золотые побрякушки.
So alarmed looking out for the task force
Настолько встревоженный, высматривая оперативников,
I had to hustle feeling like my hands forced
Я должен был Hustle, чувствуя, что мои руки связаны.
I'm living life so rebellious amongst the low lives
Я живу бунтарской жизнью среди отбросов,
The losers and the failures
Неудачников и проигравших.
They can't tell us nothing we ain't experienced
Они не могут сказать нам ничего, чего мы бы не испытали.
And people say I should smile I'm too serious
И люди говорят, что я должен улыбаться, что я слишком серьезен.
Fell into a dark place dealing with my court case
Попал в темное место, разбираясь со своим делом в суде,
Thoughts racing through my mind like a car chase
Мысли проносятся в моей голове, как во время погони.
Kid's tried to get me they shot my momma house
Пацаны пытались достать меня, они обстреляли дом моей матери,
Thirty thousand upstairs and they ain't take a dollar out
Тридцать тысяч на втором этаже, и они не взяли ни доллара.
Didn't know I still ain't found it out
Не знал, что я до сих пор не выяснил,
And if I do it's probably too late to dot him out
И если я это сделаю, то, вероятно, будет слишком поздно валить его.
I'm not about all that tough guy bravado
Я не из тех крутых парней, что любят похвастаться,
We don't brag about the dirt we've done that's just the motto
Мы не хвастаемся грязью, которую мы сделали, это просто девиз.
I'll probably never see a platinum plaque
Я, наверное, никогда не увижу платиновый диск,
More likely to be a product of my habitat
Скорее всего, стану продуктом своей среды обитания,
Fall victim to the streets trying to grab a stack
Стану жертвой улиц, пытаясь схватить пачку денег,
Or catch a L up in hell with the savs and rats
Или попаду в ад с шестерками и крысами.
Matter fact lick a shot for the kid that never made it out
А если по факту, то поднимите бокал за парня, который так и не выбрался,
He seen his chances and he weighed 'em out
Он видел свои шансы и взвешивал их.
He played the block till he made an ounce
Он играл на районе, пока не заработал унцию,
He played the game and it played him out
Он играл в игру, и она сыграла с ним.
You can't save him now
Ты не можешь спасти его сейчас.
The safer route never was an alternative
Более безопасный путь никогда не был альтернативой,
Cuz when you bred in this shit that's how you learn to live
Потому что, когда ты растешь в этом дерьме, ты учишься жить именно так.
And it numbs you to the point where you can't feel
И это настолько онемело тебя, что ты больше ничего не чувствуешь.
I spent years in this shit I'm in the game still
Я провел годы в этом дерьме, я все еще в игре.
And I'm just lucky suckas never had the aim to kill
И мне просто повезло, что у этих ублюдков никогда не было цели убить,
For the sake of the fam and tryna pay the bills
Ради семьи и попыток оплатить счета.
The wolves smell the scent when your gun go warm
Волки чувствуют запах, когда твое оружие нагревается,
And they ready with open arms
И они ждут с распростертыми объятиями.





Авторы: Brian Carinio

Monk HTS - Monday Morning
Альбом
Monday Morning
дата релиза
22-02-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.