Текст и перевод песни Monkey Black - Activo

Activo

Activando el cuerpo y la mente con espíritu y corazon En esta ocasión hip hop, tradición Yo de mi generación solprende la sensación
De la voz demando, que llama tu atención
De mi, lo piratero sacan su propia producción
Los veo cómo promoción sin paga comisión Invadiendo to lo medio de comunicación
Divino el DON, no estoy atras de galardón
Claro y caro soy filtrado como agua de botellón
Y me coro cuando se pelean por mi posición
Thank you, muchas gracias por su participación
Tu sabes que uno es mas de ahí, no te me quille vacan
Rodeao de pijo y jarto del Champán
Con iPhone y Black Berry pero no te voy a dar el pin
Y es fácil cojer rebote? Ni con unos Nike esprin
Tiburón, en el mar a mi me cuidan los delfin
No la muerdas como Mike Tyson mordio a Holy field en el rin
Con Kukin toy subio en el trampolín
Tigueraje, dinero y cotorra como Ramón y su paletin
Me recuerda Roberto Gómez, el doctor Chapatin, MANIN
Yo toy burlao que disfrute esta cultura es una necesidad aunque no te guste
El que se ponga rápido que se beba un calmante,
Ignorante se manifiesta mi arte como imán pal oyente.
Este es un comercio de asociados independiente
Marchante uno lo que eh es negociante

Activo, el mundo entero que se ponga activo
Yo no me pongo siempre toy activo
Así eh que yo vivo
Oye que bobo el que no este activo lo activo
El mundo entero que se ponga activo
Yo no me pongo siempre toy activo
Así eh que yo vivo
Oye que bobo el que no este activo lo activo

No tengo relevo
Tu leba no me llevan porque alto me elevo
Y mientras mas envidiosos me tiran mas yo subo
Negocio activamente el sistema callejero
Si amor al dinero
Lo tengo y lo gasto,
Es que se me pegan de a muchos a cada rato
Convertirme en lo que soy eh como sacarme el loto
Porque soy libre de expresar lo que siento
Inteligentemente, no se ponga bruto
El que se le afloje un tornillo lo tuerca le aprieto, ejecuto
Y permanentemente sigo invicto
Te invito a que tus oídos se pongan tecatos
Te subo la nota no hace falta droga esta musica arrebata
Yo nunca toy quito yo siempre toy pueto
Expuesto y dispuesto a que nadie me quita el pueto
Haciendo en one con lo que se inventan lo prieto
En esto hay que hablar conmigo manito
Te ponga a bailar el perrito
No hace falta que lo digas
Pagan caro por mi y si dan golpe son de barriga
Descomunal curandome en las grandes ligas
Por mi capacidad al contrario lo veo como hormiga
Si es cuestión de talento me paso y tu le llega
Si es cuestión de honor me sobrepaso y tu le llega
Tu le llega que yo le llego a to lo que tu no le llega
No eh ego ni orgullo, aguanta esto como un boche
Y si hay que prendete yo pongo lo machi
Y el que le sirva el sombrero que se vista de mariachi
Ve recogiendo tu cachi cachi

Activo, activo, activo Así eh que yo vivo
Oye que bobo

Active

Activating the body and mind with spirit and heart This time hip hop, tradition I'm the sensation that surprises my generation
I demand from my voice, what calls your attention
From me, the pirates take out their own production
I see them as promotion, without paying commission Invading all media
Divine gift, I'm not after an award
Clear and expensive, I'm filtered like bottled water
And I sing along when they fight for my position
Thank you, thank you very much for your participation
You know that one is the most out there, don't you dare take away my chill, baby
Surrounded by fancy people and fed up with Champagne
With iPhone and BlackBerry, but I'm not going to give you my PIN
And is it easy to bounce? Not even with Nike Sprints
Shark, in the sea I'm taken care of by dolphins
Don't bite it like Mike Tyson bit Holyfield in the ring
With Kukin I'm up on the trampoline
Thug life, money and gossip like Ramón and his palette
It reminds me of Roberto Gómez, Doctor Chapatín, MAN
I'm burnt out that I enjoy this culture it's a necessity even if you don't like it
Whoever gets up quickly drink a sedative
Ignorance manifests my art like a magnet to the listener.
This is an independent associates trading company
Merchant one what I am is a negotiator

Active, the whole world get active
I don't get myself, I'm always active
That's how I live
Listen to the fool who is not active and activate him
The whole world get active
I don't get myself, I'm always active
That's how I live
Listen to the fool who is not active and activate him

I have no relief
You carry, they don't carry me because I elevate myself high
And the more envious they throw at me the more I go up
I actively do business with the street system
If love for money
I have it and I spend it,
It's just that a lot of people stick to me all the time
Becoming what I am is like winning the lottery
Because I'm free to express what I feel
Intelligently, don't get rough
Whoever loosens a screw, tighten it, I execute
And I'm permanently undefeated
I invite you to let your ears become addicts
I raise the note you don't need drugs this music picks you up
I'm never still I'm always set
Exposed and willing that no one takes my place
Doing in one with what is invented black
In this you have to talk to me, little hand
I make you dance the puppy
You don't have to say it
They pay dearly for me and if they hit they are belly
Unusual healing myself in the big leagues
Because of my ability on the contrary I see it as an ant
If it's a matter of talent I pass and you get there
If it's a matter of honor I surpass myself and you get there
You get there that I get to everything that you don't get there
It's not ego or pride, hold on to this like a binge
And if you have to turn yourself on, I'll put on the match
And whoever fits the hat, dress up as a mariachi
Go pick up your cachi cachi

Active, active, active That's how I live
Listen you fool