Текст и перевод песни Monkey Brothers feat. Shaun Escoffery - Losin' My Head - Vocal Mix
Help
me
look
away
Помоги
мне
отвести
взгляд
Help
me
not
to
love
you
Помоги
мне
не
любить
тебя
Not
the
way
I
do
Так,
как
люблю
Help
me
to
believe
Помоги
мне
поверить
'Cause
I'm
holdin',
holdin'
on
Ведь
я
держусь,
держусь
I'm
holdin'
on,
yeah
babe
Я
держусь,
да,
детка
I
can't
help
but
lose
my
head
Я
не
могу
не
терять
голову
Whenever
you're
around,
babe
Когда
ты
рядом,
детка
Whenever
you're
around,
babe
Когда
ты
рядом,
детка
You
make
me
feel
so
damn
good
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
чертовски
хорошо
Whenever
you're
around,
babe
Когда
ты
рядом,
детка
(Feeling
so
good,
never
thought
that
I
would
(Чувствую
себя
так
хорошо,
никогда
не
думал,
что
буду)
(Watch
my
heart
walk
away)
(Смотреть,
как
мое
сердце
уходит)
(Each
moment
that
I'm
left
without
you)
(Каждое
мгновение,
что
я
без
тебя)
Yeah
I
can't
help
but
lose
my
head
(losin'
my
head)
Да,
я
не
могу
не
терять
голову
(теряю
голову)
Whenever
you're
around,
babe
Когда
ты
рядом,
детка
(Losin'
my
head,
all
those
things
go
unsaid)
(Теряю
голову,
все
эти
слова
остаются
несказанными)
(Everytime
you're
around)
(Каждый
раз,
когда
ты
рядом)
(I
lose
control
of
how
I'm
thinkin')
(Я
теряю
контроль
над
своими
мыслями)
You
make
me
feel
so
damn
good
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
чертовски
хорошо
Whenever
you're
around,
babe
Когда
ты
рядом,
детка
And
I
can't
hold
it
down,
no
И
я
не
могу
сдержаться,
нет
Love,
love,
love
baby
Любовь,
любовь,
любовь,
детка
Feelin'
you
baby
Чувствую
тебя,
детка
Talk
to
me,
oh
no
Поговори
со
мной,
о
нет
I
try,
I
try
Я
пытаюсь,
пытаюсь
I
try
to
look
away
Я
пытаюсь
отвести
взгляд
Everytime
I
look
into
your
eyes
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза
I
say
I
lose
myself
and
there's
no
return
Я
говорю,
что
теряю
себя,
и
нет
пути
назад
Tryna
find
a
way
Пытаюсь
найти
способ
There's
a
way,
somehow
Есть
способ,
как-нибудь
Got
to
make
you
mine
Должен
сделать
тебя
своей
Oh
I
lose
my
mind
О,
я
схожу
с
ума
I
can't
help
but
lose
my
head
(I
can't
help
myself)
Я
не
могу
не
терять
голову
(я
не
могу
с
собой
ничего
поделать)
Whenever
you're
around,
babe
Когда
ты
рядом,
детка
(Feeling
so
good,
never
thought
that
I
would)
baby
(Чувствую
себя
так
хорошо,
никогда
не
думал,
что
буду),
детка
(Watch
my
heart
walk
away)
yeah,
yeah
yeah
(Смотреть,
как
мое
сердце
уходит)
да,
да,
да
(Each
moment
that
I'm
left
without
you)
(Каждое
мгновение,
что
я
без
тебя)
You
make
me
feel
so
damn
good
(feel,
you
make
me
feel)
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
чертовски
хорошо
(чувствовать,
ты
заставляешь
меня
чувствовать)
Whenever
you're
around,
babe
Когда
ты
рядом,
детка
(Losin'
my
head,
all
those
things
go
unsaid)
(Теряю
голову,
все
эти
слова
остаются
несказанными)
(Everytime
you're
around)
(Каждый
раз,
когда
ты
рядом)
(I
lose
control
of
how
I'm
thinkin')
(Я
теряю
контроль
над
своими
мыслями)
I
can't
help
but
lose
my
head
Я
не
могу
не
терять
голову
Whenever
you're
around,
baby,
ooh
Когда
ты
рядом,
детка,
оу
I
can't
help...
Я
не
могу...
You
make
me
feel
so
damn
good
(so)
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
чертовски
хорошо
(так)
And
I
can't
hold
it
down,
no
(so
down)
И
я
не
могу
сдержаться,
нет
(так
сильно)
I
can't
help
but
lose
my
head
(yeah
babe)
Я
не
могу
не
терять
голову
(да,
детка)
Whenever
you're
around,
babe
Когда
ты
рядом,
детка
(Feeling
so
good,
never
thought
that
I
would)
(Чувствую
себя
так
хорошо,
никогда
не
думал,
что
буду)
(Watch
my
heart
walk
away)
(Смотреть,
как
мое
сердце
уходит)
(Each
moment
that
I'm
left
without
you)
sing
it
(Каждое
мгновение,
что
я
без
тебя)
спой
это
You
make
me
feel
so
damn
good
(baby,
baby)
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
чертовски
хорошо
(детка,
детка)
Whenever
you're
around,
babe
Когда
ты
рядом,
детка
(Losin'
my
head,
all
those
things
go
unsaid)
so
(Теряю
голову,
все
эти
слова
остаются
несказанными)
так
(Everytime
you're
around)
(Каждый
раз,
когда
ты
рядом)
(I
lose
control
of
how
I'm
thinkin')
(Я
теряю
контроль
над
своими
мыслями)
I
can't
help
but
lose
my
head
(oh
baby)
Я
не
могу
не
терять
голову
(о,
детка)
Whenever
you're
around,
babe
Когда
ты
рядом,
детка
Yeah
baby
Да,
детка
You
make
me
feel
so
damn
good
(I'm
feelin'
love)
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
чертовски
хорошо
(я
чувствую
любовь)
Whenever
you're
around,
babe
(feelin'
love,
baby)
Когда
ты
рядом,
детка
(чувствую
любовь,
детка)
And
I
can't
hold
it
down,
no
И
я
не
могу
сдержаться,
нет
Say
you've
touched
me
deep
inside
Скажи,
что
ты
тронула
меня
глубоко
внутри
Oh,
baby
О,
детка
Yeah
you
make
me
feel,
yeah
baby,
so...
Да,
ты
заставляешь
меня
чувствовать,
да,
детка,
так...
It's
your
love,
babe
Это
твоя
любовь,
детка
I'm
feelin'
love,
baby,
yeah
Я
чувствую
любовь,
детка,
да
Yeah
baby,
yeah
baby
Да,
детка,
да,
детка
You
can
understand
me
baby
Ты
можешь
понять
меня,
детка
I
don't
understand,
baby
Я
не
понимаю,
детка
No,
babe,
ooh!
Нет,
детка,
оу!
So,
oh
no,
baby
Так,
о
нет,
детка
Yeah
Да
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.