Monkey Dola - Alpaca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monkey Dola - Alpaca




Alpaca
Альпака
Ja
Йоу
Deou si gross u held im sport
Ты такая классная и держишь себя в форме
I probiere's me mit worter
Я же пытаюсь с помощью слов
Cha gar num ouf here
Не могу тебя не слушать
I ha hunger wi di roupe
У меня аппетит, как у гусеницы
Nimmersatz
Никогда не сдаюсь
Gib der me style aus de chash gloube
Дай мне стиля из своей сокровищницы, верю
Geile Af
Давай!
Wot wie manni matter d'sprach entwlickle
Типа, как Манни, развивать язык
Mit satz und rhymes erneue
Обновляться с помощью предложений и рифм
Und immer me lut treffe
И попадать всё больше в такт
Mi stiu chash nit der gage si
Мой стиль, детка, тебе не оплатить
Spirit vomna ware MC
Дух настоящего МС
Vielleich gli
Может, скоро
A featuring mit Nativ
Запишу фит с Натив
O Namoi Lareine
Или с Ла Рейной
One piece traumer nenn mie Monkey D
Мечты Ван-Пис, называй меня Манки Ди
Schösch homie chash de heiga
Типа, детка, ты можешь забрать это домой
I meine was i sage
Я серьёзно
I rappe was i meine
Я читаю рэп о том, что думаю
Check mis anger chan i spare
Смотри, я могу контролировать свою злость
Ou i lyrics umwandle
Или трансформировать текст
Barä dutsch der geilschte
Только немецкий, самый крутой
Wou chash worter erfinge
Где ты можешь придумывать слова
Wie versteinte o verbaumte
Как окаменевшие или заколдованные
Geile seich
Классная штука
Fuck vergrasste siech
К чёрту заросшие кусты
Het nus a
Хотел бы я
Flash trojka
Чтобы у меня была «Ласточка»
Mir sie 16 gsi
Когда мне было 16
Fer us war das a
Потому что это было бы
Geila abe i'm na park
Круто тусоваться в парке
Soufe und rede bis
Бухать и болтать до
Fruech am morge
Самого утра
O mit lyrics wieder erlabe
Или снова отрываться с текстами
Nipsey, Fife, Pac und Mac
Нипси, Файф, Пак и Мак
Si ds'young verschwonde
Молодые и ушедшие
Iri sele ish itz music
Их наследие это музыка
Sag nit r.i.p. sie si
Не говори «покойтесь с миром», они
R.a.p. Ja
В рэпе. Да
Mis labe ish nit schwirig
Моя жизнь не сложная
Und lami glich la trourig sie
И даже если мне грустно, я
Its wodi nome schribe
Просто хочу писать
Gueti vibes erbreite
Распространять хорошие вибрации
Hat nut me zum verzeue
Мне остаётся только прощать
Wot nome liebe teile
Просто делиться любовью
Und mis wusse verteile
И делиться своими знаниями
Energi verbröne
Сжигать энергию
Schmerze vo de munsche stioue
Боль от людских поступков
I wot mi labig fuele
Я хочу чувствовать себя живым
Ja, nomä labig fuele
Да, снова чувствовать себя живым
Hey
Эй
Deja me cuentar lo que passa
Дай мне рассказать тебе, что происходит
Otro dia otra vez en la musica
Ещё один день, снова в музыке
Palabra smooth es un pelo de alpaca
Слово «гладкий» это шерсть альпаки
Las mias te destacan y te quedan son resaca
Мои слова выделяются, и ты от них пьянеешь
Saca me un instrumental mas que tiene alma
Дай мне ещё один инструментал, в котором есть душа
La basse me calma como alba cuando nieva
Басы успокаивают меня, как рассвет, когда идёт снег
Flow suave igual que'el pelo de chewbaca
Плавный флоу, как шерсть Чубакки
Rap me fascina como mi primer "madafaka"
Рэп очаровывает меня, как моё первое «пошло всё на хрен»
If I share my sound with you
Если я поделюсь с тобой своим звуком
Will you share the Monkey Dola?
Поделишься ли ты Monkey Dola?
My vibe gets you to move?
Мои вибрации заставляют тебя двигаться?
Will you send me back a dollar?
Вернёшь ли ты мне доллар?
Art is hard to monetize
Искусство трудно монетизировать
I'm testin' a formula
Я проверяю формулу
Food time and shelter
Время еды и убежище
The lifestyle of a scholar
Образ жизни учёного
Craftin' words on a notebooks
Создаю слова в блокнотах
Virtual or paper
Виртуальных или бумажных
Lovin' it since del tha
Люблю это со времён Дель Та
Funky homosapien's
Фанки-хомо сапиенс
On Clint Eastwood - Gorrillaz
На «Клинте Иствуде» «Гориллы»
The snare has trapped my beeing and I'm
Этот снейр поймал моё существо, и я
Zombied so IIII
Как зомби, поэтому мне
Need to come up with rhymes like Busta
Нужно придумывать рифмы, как Баста Раймс
Of course I've spiraled down like the game was over
Конечно, я скатился вниз, как будто игра окончена
Negativity and criticism by the hour
Негатив и критика каждый час
A chrysalid of spikes forgot the meaning of a feather
Куколка из шипов забыла значение пера
Developped pragmatism and started running under cover
Развила прагматизм и начала действовать скрытно
Don't even care about the fame
Мне всё равно на славу
I'm just glad I'm doing well
Я просто рад, что у меня всё хорошо
I'm kickin' in the game
Я в игре
Opened my wings through endeavours
Расправил крылья благодаря усилиям
Thank our beliefs
Спасибо нашим убеждениям
In the end I mean the same
В конце концов, я имею в виду то же самое
Thank our values and the humans
Спасибо нашим ценностям и людям
That helped me maintain my flame
Которые помогли мне сохранить мой огонь
Qu'est ce que j'ferai sans ta présence
Что бы я делал без тебя?
Je vois clairement comment je m'attache
Я ясно вижу, как привязываюсь
La séquence est la même
Последовательность та же самая
Malgré les années qui tracent
Несмотря на прошедшие годы
Je sais à qui m'allier
Я знаю, с кем мне объединиться
J'regarde qui reste quand le temps passe
Я вижу, кто остаётся, когда проходит время
Et l'échance de ma conscience
И шанс моей совести
Est une idée qui m'reste en place
Это идея, которая остаётся со мной
Alors j'répand mes textes avant q'j'm'efface
Поэтому я распространяю свои тексты, пока не исчезну
Et jdonne mon âme avant q's'évade
И отдаю свою душу, пока она не ускользнула
Le flux de vie, que parte l'esprit
Поток жизни, пусть уходит разум
Je préfère rapper sans répit
Я предпочитаю читать рэп без остановки
J'ai peur d'avoir jamais vécu
Я боюсь, что никогда не жил
Alors mes pulsions d'vie
Поэтому мои жизненные импульсы
Prenne le dessus, l'envie d'créer m'domine
Берут верх, желание творить овладевает мной
J'crois que jperds le controle
Кажется, я теряю контроль
Alors j'respire comme quand j'ai bu
Поэтому я дышу, как когда напивался
À grande bouffées, j'ai trop bouffé
Полной грудью, я слишком много выпил
J'deviens luffy, j'crois que t'as vu
Я становлюсь Луффи, думаю, ты видел
Trop sur l'idée, trop sur le flux
Слишком много мыслей, слишком много потока
Alors jme clame
Поэтому я успокаиваюсь
J'crois ya rien à dire
Думаю, нечего сказать
À part qu'ce rap j'lui donne mon âme
Кроме того, что этому рэпу я отдаю свою душу
Et si j'reste incompris
И если я останусь непонятым
Sera-ce le diable qui me prendra?
Дьявол ли заберёт меня?
Non, je ne crois pas
Нет, я так не думаю
Ce sera ma peine qui m'étendra
Это будет моя боль, которая меня поглотит
Car j'remets pas la faute ailleurs
Потому что я не виню никого другого
J'm'assume, tente de devenir meilleur
Я беру на себя ответственность, стараюсь стать лучше
En grandissant et voyageant
Взрослея и путешествуя
J'ai capté les besoins d'mon coeur
Я понял потребности своего сердца
Ma raison est une force
Мой разум это сила
Mais l'émotion est son moteur
Но эмоции его двигатель
J'écris au rythme des sentiments
Я пишу в ритме чувств
Je vibre en fonciton d'mes humeurs
Я вибрирую в зависимости от своего настроения
T'auras jamais mon style
У тебя никогда не будет моего стиля
Juste mon développement
Только моё развитие
Tu veux savoir qui j'suis
Ты хочешь знать, кто я?
Alors écoute mes sons
Тогда слушай мои треки
J'y mets tout c'que j'ai d'bon
Я вкладываю в них всё хорошее, что у меня есть
Mes bon moments, mes peines d'antan
Мои хорошие моменты, мои прошлые печали
Mes rêves d'enfants, ma connaisance
Мои детские мечты, мои знания
Mes flows t'entends, mes références
Мои флоу, которые ты слышишь, мои референсы
Et même ma rage
И даже мою ярость
En la convertissant
Преобразуя её
J'y mets tout c'que j'ai d'bon
Я вкладываю в них всё хорошее, что у меня есть
Ces sons sont mon bonheur et mon testament
Эти треки моё счастье и моё завещание
Hey, deja me cuentar lo que passa
Эй, дай мне рассказать тебе, что происходит
Otro dia, otra vez en la musica
Ещё один день, снова в музыке
Palabra smooth es un pelo de alpaca
Слово «гладкий» это шерсть альпаки
Las mias te destacan y te quedan son resaca
Мои слова выделяются, и ты от них пьянеешь
Saca me un instrumental mas que tiene alma
Дай мне ещё один инструментал, в котором есть душа
La basse me calma, como alba cuando nieva
Басы успокаивают меня, как рассвет, когда идёт снег
Flow suave igual que'el pelo de chewbaca
Плавный флоу, как шерсть Чубакки
Rap me fascina como mi primer madafaka
Рэп очаровывает меня, как моё первое «пошло всё на хрен»
Hey, deja me cuentar lo que passa
Эй, дай мне рассказать тебе, что происходит
Otro dia, otra vez en la musica
Ещё один день, снова в музыке
Palabra smooth es un pelo de alpaca
Слово «гладкий» это шерсть альпаки
Las mias te destacan y te quedan son resaca
Мои слова выделяются, и ты от них пьянеешь
Saca me un instrumental mas que tiene alma
Дай мне ещё один инструментал, в котором есть душа
La basse me calma, como alba cuando nieva
Басы успокаивают меня, как рассвет, когда идёт снег
Flow suave igual que'el pelo de chewbaca
Плавный флоу, как шерсть Чубакки
Rap me fascina como mi primera palabra
Рэп очаровывает меня, как моё первое слово






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.