Текст и перевод песни Monkey Dola - Flowers

Flowers

I ain't singing for the positive
No more. Don't you see?
Sometimes
Fear's what you need

I want to inspire and
Hope more
But I ain't shining from the start

I got darkness and rust
On the mirror of my mind
So what do I reflect
What do I reflect on

Where's my intellect
And what does it select
Women sex pleasure Porn and breasts

Games rpgs missions quests
Trust issues lost friends I am messed
Up but I am thankful
Yeah I'm blessed

What's vision worth if you
Don't see you wrongs?
I first heard mine when kendrick
Was writing his in songs

So I write them down too
And try to right them out
Now I'm runnin'

After my heroes
It makes my stronger
So I kick my demons

I hear a diamond in the rough
It's a weak vibration
Clouded by the words
And wills of the world
Shrouded by my fear
And desperation
My creations
Are limits it's absurd

Your attention's seduced
By displays of my skills
I'm not an entertainer
But I want your ear
Share something
That I know we both feel
I won't show it but I'm sad too

Sufferin' the truths
Of the world makes my cry too
So I know the best to do
Is keep it chill keep it calm
And realize what's our will

Belief in the best, believin' we can
Relievin' the stress, belief in the plan
My ideals are fantasies
My character's a dreamer
You see me as a fool
'Cause I look at the possible

I keep it on the move
When there's nothing else to do
I keep it on the move
Cause there's nothing else to do
I keep it on the move
That's a better inspiration
I keep inspiring yeah
It gives me motivation

I keep inspiring
'Cause it keeps me on the move
I keep it on the move
That's the nature of my groove
The flows keep spiraling
At their center is just me
I quote noname I got
The sentimental energy

I spit vividly when the vibe
The state of mind
The spirit breaking all
The limits is my space and time
I'm livin' in the possible
And I'm trying to smile
It ain't about the race it's
The listening to everything

It ain't about the benefits
They're bonus when I face
The situation I'm in when
I'm doing it right
Feels like the social's just fine
Traveling from popular to autistic
Going after what I want

Life's a ride each moment its benefits
My bro told me to learn from it
So I go with the flow
Enrichen and share this shit

Trying to convert this existence
Into something worth sharing
I know I'm weak
Little swiss guy but I'm obsessed

With the rythme of poetry
Rythme of rhymes you see
Rythme and poetry
Rythme's an energy

This doing feels really
Like creating and loving
Attaching words to feelings
Feels better than money

Writing makes me feel so free

I'm riding words and melodies
I'm riding flashbacks and memories
I'm riding and I wish I that was high
I'm riding with another trip on the line
I'm riding I wanna be from the heart
I'm riding 'cause every day I'm dying
I'm riding

Fleurs

Je ne chante plus pour le positif
Non, tu ne vois pas ?
Parfois
La peur est ce dont tu as besoin

Je veux inspirer et
Donner plus d'espoir
Mais je ne brille pas dès le départ

J'ai des ténèbres et de la rouille
Sur le miroir de mon esprit
Alors que reflète-t-il ?
Sur quoi se pose-t-il ?

Où est mon intellect ?
Que choisit-il ?
Femmes, sexe, plaisir, porno et seins

Jeux, RPG, missions, quêtes
Problèmes de confiance, amis perdus, je suis foutu
Mais je suis reconnaissant
Oui, je suis béni

Que vaut la vision si tu
Ne vois pas tes torts ?
J'ai entendu les miens pour la première fois quand Kendrick
Les écrivait dans ses chansons

Alors je les écris aussi
Et j'essaie de les corriger
Maintenant je cours

Après mes héros
Ça me rend plus fort
Alors je combats mes démons

J'entends un diamant brut
C'est une faible vibration
Troublée par les mots
Et les volontés du monde
Enveloppée par ma peur
Et mon désespoir
Mes créations
Sont des limites, c'est absurde

Ton attention est séduite
Par la démonstration de mes compétences
Je ne suis pas un amuseur
Mais je veux ton oreille
Partager quelque chose
Que je sais que nous ressentons tous les deux
Je ne le montre pas mais je suis triste aussi

Souffrir des vérités
Du monde me fait pleurer aussi
Alors je sais que le mieux à faire
C'est de rester cool, rester calme
Et de réaliser quelle est notre volonté

Croire au meilleur, croire que nous pouvons
Soulager le stress, croire au plan
Mes idéaux sont des fantasmes
Mon personnage est un rêveur
Tu me vois comme un idiot
Parce que je regarde le possible

Je continue d'avancer
Quand il n'y a rien d'autre à faire
Je continue d'avancer
Car il n'y a rien d'autre à faire
Je continue d'avancer
C'est une meilleure inspiration
Je continue d'inspirer ouais
Ça me donne de la motivation

Je continue d'inspirer
Parce que ça me fait avancer
Je continue d'avancer
C'est la nature de mon groove
Les flows continuent de spiraler
En leur centre, il n'y a que moi
Je cite Noname, j'ai
L'énergie sentimentale

Je crache avec vivacité quand l'ambiance
L'état d'esprit
L'esprit brisant toutes
Les limites sont mon espace et mon temps
Je vis dans le possible
Et j'essaie de sourire
Ce n'est pas une question de race, c'est
L'écoute de tout

Ce n'est pas une question de bénéfices
Ce sont des bonus quand je fais face
À la situation dans laquelle je suis quand
Je fais les choses bien
J'ai l'impression que le social va bien
Voyager du populaire à l'autistique
Courir après ce que je veux

La vie est un voyage, chaque instant a ses avantages
Mon frère m'a dit d'en tirer des leçons
Alors je suis le courant
J'enrichis et je partage ce truc

Essayer de convertir cette existence
En quelque chose qui vaut la peine d'être partagé
Je sais que je suis faible
Petit Suisse mais je suis obsédé

Par le rythme de la poésie
Le rythme des rimes, tu vois
Rythme et poésie
Le rythme est une énergie

Ce que je fais ressemble vraiment
À créer et aimer
Attacher des mots aux sentiments
C'est mieux que l'argent

Écrire me fait me sentir si libre

Je chevauche les mots et les mélodies
Je chevauche les flashbacks et les souvenirs
Je chevauche et j'aimerais être high
Je chevauche avec un autre trip en vue
Je chevauche, je veux être sincère
Je chevauche parce que chaque jour je meurs
Je chevauche