Monkey Dola - Freestyling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monkey Dola - Freestyling




Freestyling
Фристайл
Ah shit!
Вот же блин!
What? What is it?
Что? В чем дело?
I don't know why beatmakers make it
Я не знаю, почему эти битмейкеры делают
So fuckin' complicated to get the right licence
Так чертовски сложно получить лицензию
Fuck 'em. FUCK EM!
К черту их. В ЖОПУ ИХ!
Yeah you're right, fuck 'em
Да, ты прав, в жопу их
I know I make many mistakes
Я знаю, я делаю много ошибок
The higher the stake and the higher the risk
Чем выше ставки и чем выше риск
Maybe I just need the risk
Может быть, мне просто нужен риск
Maybe I just need the risk
Может быть, мне просто нужен риск
Baby I just need a rest
Детка, мне просто нужен отдых
Ridin' you know that I'm passin the test
Качу, ты знаешь, я прошел испытание
Flyin' you know I got the magic vest
Лечу, ты знаешь, у меня есть волшебный жилет
Flowin like giving my best
Теку, как будто отдаю все свои силы
Shit you know on my flow and on my text
Черт, ты знаешь, я вкладываюсь в свой флоу и в свой текст
You should be the one to invest!
Ты должен быть тем, кто инвестирует!
Soul in the music I bless
Душа в музыке, которую я благословляю
I know I'm a mess
Я знаю, я беспорядок
Even I can't arrest
Даже я не могу арестовать
The process that's driving the way progress
Процесс, который движет прогрессом
The older the bone and the weaker the wrist
Чем старше кости и слабее запястье
(The weaker wrist?) the weaker the wrist
(Слабее запястье?) слабее запястье
But even at 90 (even at 90)
Но даже в 90 (даже в 90)
Even at 90 I want to be flickin the wrist
Даже в 90 я хочу щелкать запястьем
My day they consist, in learnin and movin'
Мои дни состоят из учебы и движения
Much more at ease since I've been meditatin'
Гораздо спокойнее с тех пор, как я начал медитировать
Fuck they deceive, and I still keeep it going
К черту их обман, а я продолжаю идти вперед
Shit they be talkin but I keep it rapping
Черт, они болтают, а я продолжаю читать рэп
I'm ridin' away 'cause I keep it flowin'
Я уезжаю, потому что продолжаю двигаться
Findin' my way cause I keep on definin'
Нахожу свой путь, потому что продолжаю определять
I keep on defyin' myself, making distinctions
Я продолжаю бросать вызов себе, провожу различия
And being as good as I can
И стараюсь быть настолько хорошим, насколько могу
Ain't trippin' balls since there sauce in my walk
Не схожу с ума, ведь в моей походке есть изюминка
I'm drippin' hard cause there's work in my talk
Я крут, потому что в моих словах есть работа
My world in these words, style as a lure
Мой мир в этих словах, стиль как приманка
Scenes I have seen and the songs I have heard
Сцены, которые я видел, и песни, которые я слышал
Homie can't stop I just need to create
Братан, не могу остановиться, мне просто нужно творить
Maybe a blessing or maybe a curse
Может быть, это благословение, а может быть, проклятие
Time will tell if my efforts are worthy
Время покажет, достойны ли мои усилия
Maybe too lazy or taking it to easy
Может быть, я слишком ленив или отношусь к этому слишком легко
Maybe no hard work in my DNA
Может быть, в моей ДНК нет трудолюбия
Double recessive, double the passiveness
Двойная рецессивность, двойная пассивность
I need some passion for motivation
Мне нужна страсть для мотивации
Love for the music rap might be my fate
Любовь к музыке, рэп может быть моей судьбой
Some days my demons get eloquent
В некоторые дни мои демоны становятся красноречивыми
Their cases presented with elegance
Их доводы представлены с элегантностью
"You've earned all this pleasure, it's relevant
"Ты заслужил все эти удовольствия, это важно
Follow impulses, you'll be triomphant"
Следуй своим импульсам, ты будешь торжествовать"
In my desires my life is a disaster
В своих желаниях моя жизнь - катастрофа
I go for purpose, changing for the better
Я стремлюсь к цели, меняюсь к лучшему
Endeavour's a matter of sacrifice
Усилия - это вопрос жертвы
Distractions, temptations push them to the side
Отвлекающие факторы, соблазны - отбросьте их в сторону
Focus on what i can give: knowledge in flows
Сосредоточьтесь на том, что я могу дать: знания в потоке
I can do it even trapped in my lows
Я могу делать это, даже будучи в ловушке своих падений
After visions, I'm chasing my glow
После видений я гонюсь за своим сиянием
Homeys they know, I'm trying to grow
Братья знают, я пытаюсь расти
All I want's time for myself
Все, чего я хочу, это времени для себя
Wifi, some food and a
Wi-Fi, немного еды и
All I want's time for myself
Все, чего я хочу, это времени для себя
Wife, some food and a shelf
Жену, немного еды и полку
All I want's time for myself
Все, чего я хочу, это времени для себя
Woman and time with my friends
Женщину и время с друзьями
Other than that I can find education
Кроме этого, я могу найти образование
Other than that I can fall into writting
Кроме этого, я могу погрузиться в писательство
Ligthing is strinking and neurones are firing
Молния бьет, и нейроны возбуждаются
It's vital I kick before my decay
Важно, чтобы я начал действовать до того, как развалюсь
Ridin' cloud9, I'm flying away
Лечу на седьмом небе от счастья, я улетаю
Shit I'aint floating, I'm flowing away
Черт, я не парю, я утекаю
Madness has struck, combined with luck
Безумие поразило, в сочетании с удачей
I'm chasin' and catchin' a feelin like "hey"
Я гонюсь и ловлю чувство, похожее на "эй"
A hunter of states using lyrics for bullets
Охотник за состояниями, использующий тексты песен как пули
Trophies are songs, I live for the hunt
Трофеи - это песни, я живу ради охоты
Relaxing I'm keeping my demons at bay
Расслабляясь, я держу своих демонов в страхе
Radiologist scan them in x-ray
Радиолог сканирует их рентгеном
Putting my strenght in this vibe for the peace
Вкладываю все свои силы в эту атмосферу ради мира
Then I give it to you
А потом отдаю ее тебе
Maybe I'm just a true fu (chip fu)
Может быть, я просто настоящий мастер кунг-фу (Чип фу)
Finding my peace and sharing it with you
Нахожу свой мир и делюсь им с тобой
Living and feeling like, this the time, kick it now
Живу и чувствую, что сейчас самое время, действуй сейчас
Create now, this is how, all my flows, get to you
Твори сейчас, вот как все мои потоки доходят до тебя
She shows me
Она показывает мне
She knows I've been stressed for a while
Она знает, что я давно в стрессе
She tells me let go just relax you'll be fine
Она говорит мне, отпусти, просто расслабься, все будет хорошо
I give her my ear and she gives me my smile
Я дарю ей свое ухо, а она дарит мне свою улыбку
I'd be nothing without them and their light
Я был бы никем без них и их света
Yeah when they're here I feel I am alright
Да, когда они рядом, я чувствую себя хорошо
I kick it for me then I make it look tight
Я делаю это для себя, а потом делаю это круто
Obssessed by them thighs wish to have them at night
Одержим этими бедрами, хотел бы заполучить их ночью
Desire's distracting, my flow is my might
Желание отвлекает, мой поток - моя сила
Flight flight
Лечу, лечу
I'm stylin' away
Я улетаю прочь
Fly fly
Лечу, лечу
Findin' my way
Нахожу свой путь
Hey hey
Эй, эй
All I got to say
Все, что я могу сказать
Bye bye
Пока, пока
I'm flowin' away
Я уплываю
Flight flight
Лечу, лечу
I'm stylin' away
Я улетаю прочь
Fly fly
Лечу, лечу
Findin' my way
Нахожу свой путь
Aya
Ага
All I got to say
Все, что я могу сказать
Bye bye
Пока, пока
I'm flowin' away
Я уплываю






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.