Teint chocolat - Monkey Dola перевод на немецкий

Teint chocolat

Ni chien ni chat 'ppel moi monkey dola
Ni bien ni mal souvent gris dans le vague
Mes phases en cascades, mes fans vont casquer
Des passages de malade dans l'sac j'ai caché

Plus d'un tour. J'veux gagner des cachets mais je préfère le style
Feu rouge à vélo donc j'devance le trafique
C'est en piéton que j'suis bien dans ma ville
Des questions j'me pose parmi tant de momies

J'veux qu'mes paroles prennent feu comme des tablettes de cire
Qu'le flow soit fluide ruisseau dans son lit
Qu'tu kiffes à l'écoute ou quand tu me lis
Dans le bus pour l'école ou quand t'es à l'uni

J'veux être libre comme google j'veux m'sentir sans limites
Briller quand j'm'isole comme un cube pyrite
Mes homies le savent j'suis perdu dans les rimes
Une âme dans les vagues définies par les rythmes

Le teint chocolat et les cheveux obscurs
D'apparence métèque et j'ai aucune excuse
J'm'assume comme je suis: origines et statut
Tes étiquettes j'dissèque et j'reset sur l'instru

Il m'faut un nouveau set chaque fois le son me tue
J'ai besoin de mécènes pour m'financer c'est sur
J'veux faire de la scène et mériter mes thunes
Et mes rites s'accumulent j'ferai de même 'vec les vues

Le teint chocolat et les cheveux obscurs
D'apparence métèque et j'ai aucune excuse
J'm'assume comme je suis: origines et statut
Tes étiquettes j'dissèque et j'reset sur l'instru

Il m'faut un nouveau set chaque fois le son me tue
J'ai besoin de mécènes pour m'financer c'est sur
J'veux faire de la scène et mériter mes thunes
Et mes rites s'accumulent j'ferai de même 'vec les vues

J'ai des malaises j'les mets dans un cahier
Mes prières s'y mêlent j'veux voir l'humanité
S'améliorer s'élever comme 7ème Hokage
J'fais qu'd'énoncer des souhaits ouais ça m'aide à avancer

L'espoir en piano et dans tes écouteurs
Tu connais l'image mais je change les couleurs
Je zappe sur tes phases d'amateurs
Tes sapes camouflent menteur avec neige jaune je calme ton ardeur

J'répands ma vibe grâce à internet
Mes intérêts d'viennent nets pour être honnête
J'apprenais freestyle d'Eminem lors des pauses de midi
8miles en morceaux faisait office de gym

J'ai connu l'herbe et l'éthanol les potes en peine
Ma propre haine, la honte, la peur, le regret
Vodka dans un vase, bouteille dans la piscine
Apparences qu'on revêt, futur dont on rêvait

Le teint chocolat et les cheveux obscurs
D'apparence métèque et j'ai aucune excuse
J'm'assume comme je suis: origines et statut
Tes étiquettes j'dissèque et j'reset sur l'instru

Il m'faut un nouveau set chaque fois le son me tue
J'ai besoin de mécènes pour m'financer c'est sur
J'veux faire de la scène et mériter mes thunes
Et mes rites s'accumulent j'ferai de même 'vec les vues

Le teint chocolat et les cheveux obscurs
D'apparence métèque et j'ai aucune excuse
J'm'assume comme je suis: origines et statut
Tes étiquettes j'dissèque et j'reset sur l'instru

Il m'faut un nouveau set chaque fois le son me tue
J'ai besoin de mécènes pour m'financer c'est sur
J'veux faire de la scène et mériter mes thunes
Et mes rites s'accumulent j'ferai de même 'vec les vues

Schokoladenbrauner Teint

Weder Hund noch Katze, nenn' mich Monkey Dola
Weder gut noch schlecht, oft grau und unbestimmt
Meine Phasen wie Wasserfälle, meine Fans werden blechen
Kranke Passagen, in der Tasche hab' ich versteckt

Mehr als einen Trick. Ich will Gagen verdienen, aber ich bevorzuge den Style
Rote Ampel mit dem Fahrrad, also überhole ich den Verkehr
Als Fußgänger fühle ich mich wohl in meiner Stadt
Ich stelle mir Fragen inmitten so vieler Mumien

Ich will, dass meine Worte Feuer fangen wie Wachstafeln
Dass der Flow flüssig ist, ein Bach in seinem Bett
Dass es dir gefällt, wenn du mir zuhörst oder mich liest
Im Bus zur Schule oder wenn du an der Uni bist

Ich will frei sein wie Google, ich will mich grenzenlos fühlen
Glänzen, wenn ich mich isoliere, wie ein Pyritwürfel
Meine Homies wissen es, ich bin verloren in den Reimen
Eine Seele in den Wellen, definiert durch die Rhythmen

Schokoladenbrauner Teint und dunkle Haare
Sehe aus wie ein Mischling und ich habe keine Entschuldigung
Ich stehe zu mir: Herkunft und Status
Deine Etiketten zerlege ich und setze sie auf dem Beat neu zusammen

Ich brauche ein neues Set, jedes Mal killt mich der Sound
Ich brauche Mäzene, um mich zu finanzieren, das ist sicher
Ich will auf der Bühne stehen und mein Geld verdienen
Und meine Rituale häufen sich, ich werde dasselbe mit den Views machen

Schokoladenbrauner Teint und dunkle Haare
Sehe aus wie ein Mischling und ich habe keine Entschuldigung
Ich stehe zu mir: Herkunft und Status
Deine Etiketten zerlege ich und setze sie auf dem Beat neu zusammen

Ich brauche ein neues Set, jedes Mal killt mich der Sound
Ich brauche Mäzene, um mich zu finanzieren, das ist sicher
Ich will auf der Bühne stehen und mein Geld verdienen
Und meine Rituale häufen sich, ich werde dasselbe mit den Views machen

Ich habe Unwohlsein, ich schreibe sie in ein Heft
Meine Gebete vermischen sich dort, ich will die Menschheit sehen
Sich verbessern, sich erheben wie der 7. Hokage
Ich spreche nur Wünsche aus, ja, das hilft mir voranzukommen

Hoffnung im Klavier und in deinen Kopfhörern
Du kennst das Bild, aber ich ändere die Farben
Ich zappe durch deine Amateurphasen
Deine Klamotten tarnen einen Lügner, mit gelbem Schnee kühle ich deine Leidenschaft

Ich verbreite meine Vibes dank des Internets
Meine Interessen werden klar, um ehrlich zu sein
Ich lernte Eminems Freestyle während der Mittagspausen
8 Mile in Stücken diente als Gymnastik

Ich kannte Gras und Ethanol, Freunde in Not
Meinen eigenen Hass, die Scham, die Angst, das Bedauern
Wodka in einer Vase, Flasche im Pool
Fassaden, die wir anlegen, Zukunft, von der wir träumten

Schokoladenbrauner Teint und dunkle Haare
Sehe aus wie ein Mischling und ich habe keine Entschuldigung
Ich stehe zu mir: Herkunft und Status
Deine Etiketten zerlege ich und setze sie auf dem Beat neu zusammen

Ich brauche ein neues Set, jedes Mal killt mich der Sound
Ich brauche Mäzene, um mich zu finanzieren, das ist sicher
Ich will auf der Bühne stehen und mein Geld verdienen
Und meine Rituale häufen sich, ich werde dasselbe mit den Views machen

Schokoladenbrauner Teint und dunkle Haare
Sehe aus wie ein Mischling und ich habe keine Entschuldigung
Ich stehe zu mir: Herkunft und Status
Deine Etiketten zerlege ich und setze sie auf dem Beat neu zusammen

Ich brauche ein neues Set, jedes Mal killt mich der Sound
Ich brauche Mäzene, um mich zu finanzieren, das ist sicher
Ich will auf der Bühne stehen und mein Geld verdienen
Und meine Rituale häufen sich, ich werde dasselbe mit den Views machen