Текст и перевод песни Monkey Jhayam - Lo Que Sinto

Lo Que Sinto

Lo que sinto por ti vai além do que se pode compreender,
Lo que quiero saber aprendi que somente o tempo mostrara...
A luz da lua pude lembrar, como foi estar junto com você,
Feridas no peito iram cicatrizar, e juntos vamos ser outra vez,
Livres para amar como ninguém se amou, nesse mundo algum dia,
Suportar, dar suporte a alguém, sem querer, nada em troca,
O sentimento não pode medir, o amor e a cura,
Pra todo mal que nos quer infeliz, causador da amargura.
Trouxe um vazo de flores, mas não são para lhe dar,
Pra brindar os desamores que a vida nos trará,
Quem nunca sentiu saudade não tem o direito de julgar,
Só quem já um dia se perdeu, poderá um dia se encontrar,
Poderá um dia se encontrar.
Poderá um dia se encontrar.
A luz da lua pude lembrar, como foi estar junto com você,
Feridas no peito iram cicatrizar, e juntos vamos ser outra vez,
Livres para amar como ninguém se amou, nesse mundo algum dia,
Suportar, dar suporte a alguém, sem querer, nada em troca,
O sentimento não pode medir, o amor e a cura,
Pra todo mal que nos quer infeliz, causador da amargura.
Trouxe um vazo de flores, mas não são para lhe dar,
Pra brindar os desamores que a vida nos trará,
Quem nunca sentiu saudade não tem o direito de julgar,
Só quem já um dia se perdeu, poderá um dia se encontrar,
Poderá um dia se encontrar.
Poderá um dia se encontrar.

E o passado, nos guarda um presente para abrir no futuro.

What I Feel

What I feel for you goes beyond anything that can be understood,
What I want to know I learned that only time will show...
In the moonlight I could remember, how it was to be with you,
Wounds in the chest will heal, and together we will be again,
Free to love like no one has ever loved, in this world someday,
Supporting, giving support to someone, without wanting anything in return,
The feeling cannot be measured, love and healing,
For all the evil that wants us unhappy, causing bitterness.
I brought a vase of flowers, but they are not for you,
To toast the heartbreaks that life will bring us,
Anyone who has never felt longing has no right to judge,
Only those who have ever been lost, will someday be able to find themselves,
Will someday be able to find themselves.
Will someday be able to find themselves.
In the moonlight I could remember, how it was to be with you,
Wounds in the chest will heal, and together we will be again,
Free to love like no one has ever loved, in this world someday,
Supporting, giving support to someone, without wanting anything in return,
The feeling cannot be measured, love and healing,
For all the evil that wants us unhappy, causing bitterness.
I brought a vase of flowers, but they are not for you,
To toast the heartbreaks that life will bring us,
Anyone who has never felt longing has no right to judge,
Only those who have ever been lost, will someday be able to find themselves,
Will someday be able to find themselves.
Will someday be able to find themselves.

And the past holds a present for us to open in the future.