Текст и перевод песни Monkey Jhayam feat. Alex Tyshkov - Guiança

Guiança

Quero paz pra quem é de paz,
Quero o bem pra quem é do bem,
Em busca da cura pra um mundo doente.
Faça o bem sem olhar a quem,
Não somente quando lhe convém, tudo nessa vida é
Impermanente.

Guiança,
Pra enxergar o caminho em dias nublados e chegar ao destino,
Guiança,
Mente alma e espirito conectado, pulsando energia.

Quero paz pra quem é de paz, quero o bem pra quem é do bem,
Em busca da cura pra um mundo doente,
Faça o bem sem olhar a quem,
Não somente quando lhe convém, tudo nessa vida é
Impermanente.
Eu já vi desse filme eu sei bem como é que
Funciona esse sistema, é preciso equilíbrio pra se
Manter vivo firmado em matéria,
Sua conduta aqui no dia a dia é o que realmente importa, o
Futuro reflete o passado e o presente é onde se escreve a história.

Guiança,
Pra enxergar o caminho em dias nublados e chegar ao destino,
Guiança,
Mente alma e espirito conectado, pulsando energia.

Infeliz do homem que se apaixona a ponto
De perder o controle sobre si mesmo, sobre si
Mesmo, no canto observo em silêncio em
Pleno movimento onde isso vai dar no sopro do
Vento, a mensagem, o momento, a prece,
O argumento, a ajuda a quem precisar é a voz de
Dentro do peito, é o instinto,
O relento, o acalanto, o ombro a nos confortar.
Quero paz pra quem é de paz,
Quero o bem pra quem é do bem,

Em busca da cura pra um mundo doente.
Faça o bem sem olhar a quem,
Não somente quando lhe convém, tudo nessa vida é
Impermanente.
Guiança,
Proteção nos caminhos pra cumprir com a missão que Jah nos determinou,
Guiança,
Entrega confia sem duvidas de que a luz veio para iluminar.
Guiança,
Pra enxergar o caminho em dias nublados e chegar ao destino,
Guiança,
Mente alma e espirito conectado, pulsando energia.

Guiança

Je veux la paix pour ceux qui sont en paix,
Je veux le bien pour ceux qui sont du bien,
À la recherche de la guérison pour un monde malade.
Fais le bien sans regarder à qui,
Pas seulement quand cela te convient, tout dans cette vie est
Éphémère.

Guidance,
Pour voir le chemin les jours nuageux et arriver à destination,
Guidance,
Esprit, âme et esprit connectés, pulsant d'énergie.

Je veux la paix pour ceux qui sont en paix, je veux le bien pour ceux qui sont du bien,
À la recherche de la guérison pour un monde malade,
Fais le bien sans regarder à qui,
Pas seulement quand cela te convient, tout dans cette vie est
Éphémère.
J'ai déjà vu ce film, je sais comment ça
Fonctionne ce système, il faut un équilibre pour
Rester en vie, ancré dans la matière,
Votre conduite ici, au quotidien, est ce qui compte vraiment, le
L'avenir reflète le passé et le présent est l'endroit où l'histoire s'écrit.

Guidance,
Pour voir le chemin les jours nuageux et arriver à destination,
Guidance,
Esprit, âme et esprit connectés, pulsant d'énergie.

Malheureux l'homme qui tombe amoureux au point
De perdre le contrôle sur lui-même, sur lui
Même, dans le coin, j'observe en silence, en
Plein mouvement où cela va conduire au souffle du
Vent, le message, le moment, la prière,
L'argument, l'aide à ceux qui en ont besoin est la voix de
Au fond du cœur, c'est l'instinct,
Le vent léger, le réconfort, l'épaule pour nous consoler.
Je veux la paix pour ceux qui sont en paix,
Je veux le bien pour ceux qui sont du bien,

À la recherche de la guérison pour un monde malade.
Fais le bien sans regarder à qui,
Pas seulement quand cela te convient, tout dans cette vie est
Éphémère.
Guidance,
Protection sur les chemins pour accomplir la mission que Jah nous a confiée,
Guidance,
Donne, fais confiance sans aucun doute que la lumière est venue pour éclairer.
Guidance,
Pour voir le chemin les jours nuageux et arriver à destination,
Guidance,
Esprit, âme et esprit connectés, pulsant d'énergie.