Monkey Jhayam feat. Alex Tyshkov - Guiança - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monkey Jhayam feat. Alex Tyshkov - Guiança




Guiança
Руководство
Quero paz pra quem é de paz,
Желаю мира тем, кто миролюбив,
Quero o bem pra quem é do bem,
Желаю добра тем, кто добр,
Em busca da cura pra um mundo doente.
В поисках исцеления для больного мира.
Faça o bem sem olhar a quem,
Твори добро, не смотря на лица,
Não somente quando lhe convém, tudo nessa vida é
Не только когда тебе удобно, всё в этой жизни
Impermanente.
Непостоянно.
Guiança,
Руководство,
Pra enxergar o caminho em dias nublados e chegar ao destino,
Чтобы видеть путь в пасмурные дни и достичь цели,
Guiança,
Руководство,
Mente alma e espirito conectado, pulsando energia.
Разум, душа и дух связаны, пульсируют энергией.
Quero paz pra quem é de paz, quero o bem pra quem é do bem,
Желаю мира тем, кто миролюбив, желаю добра тем, кто добр,
Em busca da cura pra um mundo doente,
В поисках исцеления для больного мира.
Faça o bem sem olhar a quem,
Твори добро, не смотря на лица,
Não somente quando lhe convém, tudo nessa vida é
Не только когда тебе удобно, всё в этой жизни
Impermanente.
Непостоянно.
Eu vi desse filme eu sei bem como é que
Я видел этот фильм, я хорошо знаю, как
Funciona esse sistema, é preciso equilíbrio pra se
Работает эта система, нужно равновесие, чтобы
Manter vivo firmado em matéria,
Оставаться в живых, утвердившись в материи,
Sua conduta aqui no dia a dia é o que realmente importa, o
Твоё поведение здесь, изо дня в день, это то, что действительно важно,
Futuro reflete o passado e o presente é onde se escreve a história.
Будущее отражает прошлое, а настоящее это то, где пишется история.
Guiança,
Руководство,
Pra enxergar o caminho em dias nublados e chegar ao destino,
Чтобы видеть путь в пасмурные дни и достичь цели,
Guiança,
Руководство,
Mente alma e espirito conectado, pulsando energia.
Разум, душа и дух связаны, пульсируют энергией.
Infeliz do homem que se apaixona a ponto
Несчастен человек, который влюбляется настолько,
De perder o controle sobre si mesmo, sobre si
Что теряет контроль над собой, над собой
Mesmo, no canto observo em silêncio em
Самим, в углу наблюдаю молча в
Pleno movimento onde isso vai dar no sopro do
Самом движении, к чему это приведет, по дуновению
Vento, a mensagem, o momento, a prece,
Ветра, послание, мгновение, молитва,
O argumento, a ajuda a quem precisar é a voz de
Довод, помощь нуждающимся это голос
Dentro do peito, é o instinto,
Изнутри груди, это инстинкт,
O relento, o acalanto, o ombro a nos confortar.
Прохлада, колыбельная, плечо, чтобы нас утешить.
Quero paz pra quem é de paz,
Желаю мира тем, кто миролюбив,
Quero o bem pra quem é do bem,
Желаю добра тем, кто добр,
Em busca da cura pra um mundo doente.
В поисках исцеления для больного мира.
Faça o bem sem olhar a quem,
Твори добро, не смотря на лица,
Não somente quando lhe convém, tudo nessa vida é
Не только когда тебе удобно, всё в этой жизни
Impermanente.
Непостоянно.
Guiança,
Руководство,
Proteção nos caminhos pra cumprir com a missão que Jah nos determinou,
Защита на пути к выполнению миссии, которую Джа определил для нас,
Guiança,
Руководство,
Entrega confia sem duvidas de que a luz veio para iluminar.
Отдайся, доверься без сомнений, что свет пришел, чтобы осветить.
Guiança,
Руководство,
Pra enxergar o caminho em dias nublados e chegar ao destino,
Чтобы видеть путь в пасмурные дни и достичь цели,
Guiança,
Руководство,
Mente alma e espirito conectado, pulsando energia.
Разум, душа и дух связаны, пульсируют энергией.





Авторы: Jean Marcus Ferreira De Melo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.