Monkey Jhayam feat. DJ B8 - Não Me Representa - перевод текста песни на французский
Monkey Jhayam feat. DJ B8 Não Me Representa

Monkey Jhayam , Dj B8 - Não Me Representa

Текст и перевод песни Monkey Jhayam feat. DJ B8 - Não Me Representa




Não Me Representa
Ne me représente pas
Revolução não vira pelo rádio e nem pela televisão
La révolution ne se fait ni à la radio ni à la télévision
Fecha as suas portas pra esse mundo de ilusão
Ferme tes portes à ce monde d'illusion
A distração é a meta da novela
La distraction est le but du feuilleton
Ibope pra emissora e quem está na educação
L'audimat pour la chaîne et qui est dans l'éducation
Herança que passa de geração pra geração
Héritage qui se transmet de génération en génération
Árvore sem raiz perde toda a sustentação
Un arbre sans racines perd tout soutien
Alimentar a nossa mente com boas informações
Nourrir notre esprit avec de bonnes informations
Desconstruir os padrões, é
Déconstruire les standards, c'est
Perceptível que alguém tem o controle do que você vai comer
Il est perceptible que quelqu'un a le contrôle de ce que tu vas manger
Do que vai te medicar
De ce qui va te soigner
Já tá na cara que alguém tem o controle do que vai te consumir
C'est évident que quelqu'un a le contrôle de ce que tu vas consommer
Do que vai te aprisionar
De ce qui va t'emprisonner
Me diga: Onde se esconde a compaixão?
Dis-moi : Où se cache la compassion ?
Seres de outro planeta sem alma e sem coração
Des êtres d'une autre planète sans âme et sans cœur
Vindos direto das trevas semeando a escuridão
Venus directement des ténèbres semant l'obscurité
Enquanto isso, o país está em festa e futebol
Pendant ce temps, le pays est en fête et le football
Mídia sensacionalista finge estar tudo normal
Les médias sensationnalistes font semblant que tout est normal
No congresso arquitetando todo o plano do mal
Au congrès en train d'architecturer tout le plan maléfique
Interesses dos burgueses, herança patriarcal
Intérêts des bourgeois, héritage patriarcal
Golpe sujo e desumano do sistema canibal
Coup d'état déloyal et inhumain du système cannibale
Político ladrão não me representa
Un politicien voleur ne me représente pas
Discurso de ódio não me representa
Un discours de haine ne me représente pas
Toda a corja fascista não me representa
Toute la clique fasciste ne me représente pas
Não me representa, não me representa
Ne me représente pas, ne me représente pas
Tudo farinha do mesmo saco
Tout est pareil
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Ils doivent aller en prison, ils doivent aller en prison
A corda sempre estoura pro mais fraco
La corde cède toujours du côté le plus faible
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Ils doivent aller en prison, ils doivent aller en prison
Bancou campanha de político safado
Ils ont financé la campagne d'un politicien véreux
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Ils doivent aller en prison, ils doivent aller en prison
Tá sugando o sangue do pobre assalariado
Ils sucent le sang du pauvre salarié
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Ils doivent aller en prison, ils doivent aller en prison
Na tela da TV você não vai assistir
Sur l'écran de la télé tu ne le regarderas pas
Nas ondas do rádio você nunca vai ouvir
Sur les ondes de la radio tu ne l'entendras jamais
Porque a mídia fascista nunca irá transmitir
Parce que les médias fascistes ne transmettront jamais
De verdade a rotina que acontece por aqui
Vraiment la routine qui se déroule ici
Político ladrão não me representa
Un politicien voleur ne me représente pas
Discurso de ódio não me representa
Un discours de haine ne me représente pas
Toda a corja fascista não me representa
Toute la clique fasciste ne me représente pas
Não me representa, não me representa
Ne me représente pas, ne me représente pas
Revolução não vira pelo rádio e nem pela televisão
La révolution ne se fait ni à la radio ni à la télévision
Fecha as suas portas pra esse mundo de ilusão
Ferme tes portes à ce monde d'illusion
A distração é a meta da novela
La distraction est le but du feuilleton
Ibope pra emissora e quem está na educação
L'audimat pour la chaîne et qui est dans l'éducation
Herança que passa de geração pra geração
Héritage qui se transmet de génération en génération
Árvore sem raiz perde toda a sustentação
Un arbre sans racines perd tout soutien
Alimentar a nossa mente com boas informações
Nourrir notre esprit avec de bonnes informations
Desconstruir os padrões, é
Déconstruire les standards, c'est
Não há o que temer, fora alquimistas
Il n'y a rien à craindre, sauf les alchimistes
Na luta por poder o cheiro é de carniça
Dans la lutte pour le pouvoir, l'odeur est celle de la charogne
O urubu cobiça, sabe toda a malícia
Le vautour convoite, connaît toute la malice
Com a proteção dos milica e das polícia
Avec la protection des miliciens et de la police
Não há o que temer, fora alquimistas
Il n'y a rien à craindre, sauf les alchimistes
Na luta por poder o cheiro é de carniça
Dans la lutte pour le pouvoir, l'odeur est celle de la charogne
O urubu cobiça, sabe toda a malícia
Le vautour convoite, connaît toute la malice
Com a proteção dos milica e das polícia
Avec la protection des miliciens et de la police
Não me representa, não me representa
Ne me représente pas, ne me représente pas
Não me representa, não me representa
Ne me représente pas, ne me représente pas
Não me representa
Ne me représente pas
Não me representa, não me representa
Ne me représente pas, ne me représente pas
Não me representa, não me representa
Ne me représente pas, ne me représente pas
Não me representa
Ne me représente pas
Tudo farinha do mesmo saco
Tout est pareil
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Ils doivent aller en prison, ils doivent aller en prison
A corda sempre estoura pro mais fraco
La corde cède toujours du côté le plus faible
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Ils doivent aller en prison, ils doivent aller en prison
Bancou campanha de político safado
Ils ont financé la campagne d'un politicien véreux
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Ils doivent aller en prison, ils doivent aller en prison
Tá sugando o sangue do pobre assalariado
Ils sucent le sang du pauvre salarié
Tem que ir pra cadeia, tem que ir pra cadeia
Ils doivent aller en prison, ils doivent aller en prison
Na tela da TV você não vai assistir
Sur l'écran de la télé tu ne le regarderas pas
Nas ondas do rádio você nunca vai ouvir
Sur les ondes de la radio tu ne l'entendras jamais
Porque a mídia fascista nunca irá transmitir
Parce que les médias fascistes ne transmettront jamais
De verdade a rotina que acontece por aqui
Vraiment la routine qui se déroule ici
Político ladrão não me representa
Un politicien voleur ne me représente pas
Discurso de ódio não me representa
Un discours de haine ne me représente pas
Toda a corja fascista não me representa
Toute la clique fasciste ne me représente pas
Não me representa, não me representa
Ne me représente pas, ne me représente pas
Não me representa (tem que ir pra cadeia)
Ne me représente pas (ils doivent aller en prison)
Não me representa (tem que ir pra cadeia)
Ne me représente pas (ils doivent aller en prison)
Não me representa, não me representa
Ne me représente pas, ne me représente pas
Não me representa
Ne me représente pas
Não me representa (tem que ir pra cadeia)
Ne me représente pas (ils doivent aller en prison)
Não me representa
Ne me représente pas
Não me representa (tem que ir pra cadeia)
Ne me représente pas (ils doivent aller en prison)
Não me representa
Ne me représente pas
(Tem que ir pra cadeia)
(Ils doivent aller en prison)




Monkey Jhayam feat. DJ B8 - Evika
Альбом
Evika
дата релиза
30-11-2017

1 Gueto Yute
2 Não Me Representa
3 Guerra por Paz
4 Intro
5 Evika
6 Interlude Lado a Lado
7 Era um Sonho
8 Interludio Amorodio
9 Reflexos Internos - DJB8 Remix
10 Chega Mais 1 (Rap Pesadão)
11 Às Mas Linguas
12 Mantenha a Calma
13 Mão na Massa
14 Vou Resistir!
15 Outro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.