Monkey Marc - No Surrender - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monkey Marc - No Surrender




No Surrender
Не сдаваться
Who dem
Кто они
Cyaan cool
Не могут остыть
So mi go so yow
Так что я иду, эй ты
Babylon days are numbered
Дни Вавилона сочтены
I see them fall and slumber
Я вижу, как они падают и дремлют
I hear dem a bawl and blunder, so easily they going down
Я слышу, как они вопят и ошибаются, так легко они падают
Welcome to the streets of the tough life
Добро пожаловать на улицы суровой жизни
As a warrior me grow up with a rough life
Как воин, я вырос в суровой жизни
When we touch di caana, we nuh run drama
Когда мы касаемся ствола, мы не устраиваем драму
Real gangsta nuh love spotlight
Настоящие гангстеры не любят внимания
When me step to the food no joke about it
Когда я подхожу к еде, это не шутка
Hot fire start blaze and dem cyaan come out it
Горячий огонь начинает пылать, и они не могут выбраться из него
Anything inna me way better move
Все, что на моем пути, лучше убраться
Cause if you mek a move to me food, you get the whole clip.
Потому что, если ты сделаешь шаг к моей еде, получишь всю обойму.
And me say bless up fi di poor
И я говорю, благослови бедных
Make your, make your life better
Сделай свою жизнь лучше, милая
Money fi di poor me say, and through the weather
Деньги для бедных, говорю я, и в любую погоду
Bless up fi di poor
Благослови бедных
Make your, make your life better
Сделай свою жизнь лучше, милая
Better, better, better
Лучше, лучше, лучше
Hey babylon a crosses
Эй, Вавилон крестится
Well a di wrong set a youths dem go fass with
Что ж, это не та группа молодежи, с которой им стоит связываться
Wooi! dem a sanke under the grass with
Вуи! Они прячутся в траве
Nuff a dem guh go now to the bosses
Многие из них сейчас пойдут к боссам
Well a fireman a bun dem a go scorch with
Что ж, пожарный жжет их, он собирается их опалить
So we a go bun dem to ashes
Так что мы сожжем их дотла
A nuff youths dem have as hostage
У них много молодых людей в заложниках
Say dem wah fi shoot di youth dem like a partridge
Говорят, что хотят стрелять в молодежь, как в куропаток
With them cartridge
Своими патронами
(Deh one yah name)
(Этот называется)
And me say bless up fi di poor
И я говорю, благослови бедных
Make your, make your life better
Сделай свою жизнь лучше, милая
Money fi di poor me say, and through the weather
Деньги для бедных, говорю я, и в любую погоду
Bless up fi di poor
Благослови бедных
Make your, make your life better
Сделай свою жизнь лучше, милая
Better, better, better
Лучше, лучше, лучше
Poor people a suffer so long me observe it
Бедные люди страдают так долго, я наблюдаю за этим
Morning to night dem offer dem service
С утра до ночи они предлагают свои услуги
Do it for the children, make sure preserve it
Делайте это для детей, обязательно сохраните это
Poor people more than willing and worthy
Бедные люди более чем готовы и достойны
Give dem everything and givbem more than that
Дайте им все и дайте им больше, чем это
Give dem everything and givbem more pon that
Дайте им все и дайте им еще больше
Poor people foundation, and me sure 'bout that
Бедные люди - это фундамент, и я уверен в этом
From the floor to the top
Снизу доверху
And me say bless up fi di poor
И я говорю, благослови бедных
Make your, make your life better
Сделай свою жизнь лучше, милая
Money fi di poor me say, and through the weather
Деньги для бедных, говорю я, и в любую погоду
Bless up fi di poor
Благослови бедных
Make your, make your life better
Сделай свою жизнь лучше, милая
Better, better, better
Лучше, лучше, лучше
Gangster rules, affi know how fi hunt fi eat
Законы гангстеров, нужно знать, как охотиться, чтобы есть
You affi pressure tjhe road, seven days a week
Ты должен давить на дорогу семь дней в неделю
To survive in the streets, them ask how we dweet?
Чтобы выжить на улицах, они спрашивают, как мы это делаем?
Me tell them no surrender, me say no retreat
Я говорю им, что не сдамся, я говорю, что не отступлю
We living in the datys of the mob
Мы живем во времена мафии
Ain't no informing ting
Никакой стукачества
Don't call the 5-0
Не звони в полицию
They will kill for the money that you have
Они убьют за деньги, которые у тебя есть
When you hand the gold to make the dough you better lie low
Когда ты отдаешь золото, чтобы сделать тесто, тебе лучше залечь на дно
Every ghetto youths affi reach somewhere
Каждый парень из гетто должен чего-то добиться
And me say bless up fi di poor
И я говорю, благослови бедных
Make your, make your life better
Сделай свою жизнь лучше, милая
Money fi di poor me say, and through the weather
Деньги для бедных, говорю я, и в любую погоду
Bless up fi di poor
Благослови бедных
Make your, make your life better
Сделай свою жизнь лучше, милая
Better, better, better
Лучше, лучше, лучше
Babylon days are numbered
Дни Вавилона сочтены
I see them fall and slumber
Я вижу, как они падают и дремлют
I hear dem a bawl and blunder, so easily they going down
Я слышу, как они вопят и ошибаются, так легко они падают





Авторы: Clifton George Bailey, Miguel Orlando Collins, Owen Moncrieffe, Marc Peckham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.