Текст и перевод песни Monkey - Soda City Funk

Soda City Funk

Check it
Check it

Hey, you people over there
Let me see you throw your hands up in the air
It's a funky groove

Made to
Make your move. (Well alright, get ready to move)
So let the party, party, party, par—
(Uh)

Do you wanna, do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?

Check it
Check it
(Ohhh)

I think I got's the fever
I'm heated, pumpin' up
I'm pumpin' up the meter! (Word)
Label me a ring leader, mad party leader
Make you sweats up a storm
Liter, after liter, after liter. Spot. (Hey)
Can you dig it?
Come alive, y'all gimme what you got
Pick up, pump, stick up
Pump ya fist up
Yo, check this out I don't buck shots
I bust lip up

'Til the morning light, gonna make you feel alright
Pump it up all night
Body rock
Show me what you've got, let "Rob Reck" wreck the boom spot
(Hey, hey!)
'Til the morning light, gonna make you feel alright
Pump it up all night
Body rock
Show me what you've got, let "Rob Reck" wreck the boom spot

Do you wanna, do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?

Do you wanna get funky with me?
(Yeah)

Check it
Check it out
Check it, check it, check it out

Hey, you people over there
Let me see you throw your hands up in the air
It's a funky groove

Made to
Make your move. (Well alright, get ready to move)
So let the party people say

Do you wanna, do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?

Check it
Check it out
Check it, check it, check it out
(Do you wanna, do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?)

Soda City Funk

Écoute
Écoute

Hé, toi, là-bas
Laisse-moi voir tes mains dans les airs
C'est un groove funky

Fait pour
Te faire bouger. (D'accord, prépare-toi à bouger)
Alors laisse la fête, la fête, la fête, la fête-
(Euh)

Tu veux, tu veux devenir funky ?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Tu veux devenir funky avec moi ?

Écoute
Écoute
(Ohhh)

Je pense que j'ai la fièvre
Je suis chaud, je pompe
Je pompe le compteur ! (Mot)
Étiquete-moi comme un chef de file, un fou de la fête
Te faire transpirer à grosses gouttes
Litre, après litre, après litre. Spot. (Hé)
Tu peux comprendre ?
Reviens à la vie, donnez-moi ce que vous avez
Prends, pompe, lève-toi
Pompe ton poing
Yo, écoute ça, je ne tire pas des coups de feu
Je fais des ravages

Jusqu'à la lumière du matin, je vais te faire sentir bien
Pompe ça toute la nuit
Fais bouger ton corps
Montre-moi ce que tu as, laisse "Rob Reck" détruire le boom spot
(Hé, hé!)
Jusqu'à la lumière du matin, je vais te faire sentir bien
Pompe ça toute la nuit
Fais bouger ton corps
Montre-moi ce que tu as, laisse "Rob Reck" détruire le boom spot

Tu veux, tu veux devenir funky ?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Tu veux devenir funky avec moi ?

Tu veux devenir funky avec moi ?
(Ouais)

Écoute
Écoute
Écoute, écoute, écoute

Hé, toi, là-bas
Laisse-moi voir tes mains dans les airs
C'est un groove funky

Fait pour
Te faire bouger. (D'accord, prépare-toi à bouger)
Alors laisse les gens de la fête dire

Tu veux, tu veux devenir funky ?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Tu veux devenir funky avec moi ?

Écoute
Écoute
Écoute, écoute, écoute
(Tu veux, tu veux devenir funky ?
Tu veux devenir funky avec moi ?)