14+7 - Monli перевод на русский

14+7

Van a cuestionarme por lo que soy
A pesar que nunca diga que no
A tus carencias, me pides, yo les doy
Y sin embargo sigo siendo decepción
Evolución no la veo, no hay metamorfosis
Ilusión la golpeo, la verdad es frágil
Y no quiero entorpecer con giladas
Que me invitan a mirar realidades alteradas
Con amor puedo sobrevivir
Inventar un mundo lejos de aquí
Llevando a las personas que más quiero
Oh, esto es lo que quiero
Cuando todo termine y nos vemos las caras
Sin caretas que puedan taparlas
Te das cuenta de quienes son los que están
Quién te quiere, quién te odia, quién te ayuda y quién se va

Todos están sonriendo, ¿y vos dónde estás?
Todos sobreviviendo, ¿y vos dónde estás?
Todos van avanzando, ¿vos dónde estás?
Con los pies en la tierra, ¿y vos dónde estás?

Me hablan de progreso, de ascender
Esos nunca hacen nada pa' crecer
Quieren enseñar y no saben aprender
Quieren aprender a enseñar y sin saber
Están equivocados
Lamento que se lo diga alguien que tanto ha fallado
La diferencia es la que llevo
Viviendo con la picardía inocente, la de un perro
Defendiendo mi terreno
No se metan con los míos que por ellos vivo y muero
Ay, Linkin Park, tu sonrisa es mi alimento
Y tu sola mirada me levanta de este suelo
No me queda nada de ego
No, ya no me gusta ese juego
Hablar de mis vivencias para desahogar
Ya no tengo catorce, no se vaya a equivocar

Todos están sonriendo, ¿y vos dónde estás?
Todos sobreviviendo, ¿y vos dónde estás?
Todos van avanzando, ¿vos dónde estás?
Con los pies en la tierra, ¿y vos dónde estás?

Respiro hondo y miro más allá
Me veo viejo con ganas de llorar
Me atormenta la puta mortalidad
Necesito fuerza y mucha voluntad
No me intenten sostener cuando tenga que marchar
Once gramos de este psycho siempre van a perdurar
Cuando tenga que marchar no me quieran sostener
Once gramos de este psycho nunca se van a perder
Se adivina la vida que te toque, bro
Existe la mentira, no la uses como yo
Las personas cambian pero el pasado no
El futuro es importante y eso depende del hoy
Crecí de golpe y a los golpes dando paso a la violencia
Analicé mejor mis actos y caí en la decadencia
Frustrado, marginado, arrastrando mis dolencias
No voy a bajar los brazos, Dios es mi fortaleza

Todos están sonriendo, ¿y vos dónde estás?
Todos sobreviviendo, ¿y vos dónde estás?
Todos van avanzando, ¿vos dónde estás?
Con los pies en la tierra, ¿y vos dónde estás?

14+7

Меня будут судить за то, кто я есть
Несмотря на то, что я никогда не говорю "нет"
Ты просишь меня о том, чего у тебя нет, и я даю тебе это
И все же я продолжаю быть разочарованием
Я не вижу эволюции, нет метаморфозы
Я разбиваю иллюзии, правда хрупка
И я не хочу мешать глупостями
Которые приглашают меня видеть искаженную реальность
С любовью я могу выжить
Создать мир вдали отсюда
Забирая с собой людей, которых я люблю больше всего
О, это то, чего я хочу
Когда все закончится и мы посмотрим друг другу в глаза
Без масок, которые могут это скрыть
Ты поймешь, кто здесь
Кто тебя любит, кто ненавидит, кто помогает, а кто уходит

Все улыбаются, а ты где?
Все выживают, а ты где?
Все двигаются вперед, а ты где?
С ногами на земле, а ты где?

Мне говорят о прогрессе, о восхождении
Но эти никогда ничего не делают для роста
Они хотят учить, но не умеют учиться
Они хотят научиться учить, не умея этого
Они ошибаются
Мне жаль, что я говорю это, хотя сам много раз терпел неудачу
Разница в том, что я несу
Живу с невинной хитростью, как собака
Защищая свою территорию
Не трогайте моих близких, я живу и умру за них
Эй, Linkin Park, твоя улыбка – моя пища
И один твой взгляд поднимает меня с этой земли
У меня больше нет эго
Нет, мне больше не нравится эта игра
Рассказывать о своей жизни, чтобы выпустить пар
Мне больше не четырнадцать, не ошибитесь

Все улыбаются, а ты где?
Все выживают, а ты где?
Все двигаются вперед, а ты где?
С ногами на земле, а ты где?

Я глубоко вздыхаю и смотрю дальше
Я вижу себя старым, с желанием плакать
Меня мучает проклятая смертность
Мне нужна сила и большая воля
Не пытайтесь меня поддержать, когда мне придется уйти
Одиннадцать граммов этого психопата всегда будут жить
Когда мне придется уйти, не пытайтесь меня поддержать
Одиннадцать граммов этого психопата никогда не исчезнут
Судьба жизни предрешена, детка
Ложь существует, не используй ее, как я
Люди меняются, но прошлое нет
Будущее важно, и это зависит от сегодняшнего дня
Я вырос быстро и, получая удары, открыл путь насилию
Я лучше проанализировал свои действия и скатился в декаданс
Разочарованный, отверженный, таща свой багаж болезней
Я не опущу руки, Бог – моя крепость

Все улыбаются, а ты где?
Все выживают, а ты где?
Все двигаются вперед, а ты где?
С ногами на земле, а ты где?