Nos Vemos - Monli перевод на русский

Nos Vemos

Cuando menos lo imaginaba
Tuve que hacerle frente a esta situación complicada
Por ese fin hago un brindis
Historia feliz no pudo seguir pero estoy contento por contarla
Tarde en llegar lo que uno espera
Desespera la duda de saber si valdrá la pena
No me envenena sentirte en mis venas
Nena no me queda otra que tenerte de esta manera
Todo tan bien, quien iba a pensar
Lo que todos desconocidos terminarían juntos
Cambiaste un mundo, al menos el mío
Cuando me diste el primer beso, ¿cómo describirlo?
Y caminar sin importancia al resto
Peleando con todos los que estaban en contra nuestro
Sos mi mitad y te digo todavía
Que aunque ya no estemos juntos mi vida igual te daría

Que yo, que yo, que yo, que yo, que yo, ah, oh
Na-na-na-na-nao
Yeah, yeah

En esos momentos amargos pasados pesados vos fuiste mi miel
Por ese proceso inolvidable te llevo marcada en mi piel
Te cargo sin culpa y coraje
Con mi equipaje ya partiré
Hoy cada uno va por su parte
Pero encontrarte en el viaje que haré

¿Cómo no encontrarte?
Si dos que se quieren tienen que reunirse para recuperarse
¿Cómo no quererte?
Como te quiero
Si cada ultimo beso para mí es como el primero
¿Y cómo no encontrarte?
Si dos que se quieren tienen que reunirse para recuperarse
¿Cómo no quererte?
Como te quiero
Si cada ultimo beso para mí es como el primero

A veces duda trata de envolverme
Y confianza desplaza con solo volver a verte
Paciencia con frecuencia tiende a perderse
Y esperanza me levanta para mantenerme fuerte
Y caminar sin importancia al resto
Peleando con todos los que estaban en contra nuestro
Sos mi mitad y te digo todavía
Que aunque ya no estemos juntos mi vida igual te daría

Que yo, que yo, que yo, que yo, que yo, ah, oh
Na-na-na-na-nao
Yeah, yeah-eh-eh
Que yo, que yo, que yo, que yo, que yo, ah, oh
Yeah

Nos Vemos

Когда меньше всего этого ожидала
Пришлось столкнуться с этой сложной ситуацией
За это я поднимаю тост
Счастливой истории не суждено было продолжаться, но я рада, что она была
Долгожданное приходит не сразу
Мучает сомнение, стоит ли оно того
Меня не отравляет чувствовать тебя в моих венах
Любимый, мне ничего не остается, кроме как любить тебя так
Все так хорошо, кто бы мог подумать
Что двое незнакомцев в конце концов будут вместе
Ты изменил мир, по крайней мере, мой
Когда ты подарил мне первый поцелуй, как это описать?
И идти, не обращая внимания на остальных
Сражаясь со всеми, кто был против нас
Ты - моя половинка, и я все еще говорю тебе
Что даже если мы больше не вместе, я все равно отдала бы тебе свою жизнь

Я, я, я, я, я, ах, о
На-на-на-на-нао
Да, да

В те горькие моменты, когда было тяжело, ты был моим медом
После этого незабываемого периода я ношу тебя в своей коже
Я несу тебя без вины и гнева
С моим багажом я отправлюсь в путь
Теперь каждый идет своим путем
Но встретить тебя в путешествии, которое я предприму

Как не встретить тебя?
Если двое любящих должны воссоединиться, чтобы исцелиться
Как не любить тебя?
Как я люблю тебя
Если каждый последний поцелуй для меня как первый
И как не встретить тебя?
Если двое любящих должны воссоединиться, чтобы исцелиться
Как не любить тебя?
Как я люблю тебя
Если каждый последний поцелуй для меня как первый

Иногда сомнения пытаются завладеть мной
И доверие возвращается, как только я снова тебя вижу
Терпение часто теряется
И надежда поднимает меня, чтобы я оставалась сильной
И идти, не обращая внимания на остальных
Сражаясь со всеми, кто был против нас
Ты - моя половинка, и я все еще говорю тебе
Что даже если мы больше не вместе, я все равно отдала бы тебе свою жизнь

Я, я, я, я, я, ах, о
На-на-на-на-нао
Да, да-э-э
Я, я, я, я, я, ах, о
Да