Monna Brutal - Pula Pula - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monna Brutal - Pula Pula




Pula Pula
Прыг-скок
Hello, putos
Привет, козлы.
Hoje o bate é nosso, certo?!
Сегодня мы отрываемся, ясно?!
Vocês acham que a gente é muto frágil
Думаете, мы хрупкие?
Vocês ficam com medo de entrar
Боитесь устроить
Na porra de um bate cabeça com a gente mas
Чёртов мош с нами, но
Eu acho que a fragilidade em vocês
Мне кажется, это вы тут хрупкие.
Então não abre espaço, não
Так что не лезьте.
Porque isso daqui não é pula pula
Потому что это не прыг-скок.
Tem que aprender com os ancestral
Учитесь у предков.
E se não se defender
И если не будете защищаться,
Vai sair com a boca sangrando, certo?!
То уйдёте с разбитым ртом, ясно?!
Bichas no bate cabeça, queira ou não queira
Пидоры в моше, хотите вы этого или нет,
Saiba, vai ter que respeitar nós
Знайте, вам придётся нас уважать.
Tamo pra virar a mesa
Мы пришли перевернуть игру.
Herança de Dandara, UBC é nós por nós
Наследие Дандары, UBC - это мы за себя.
Bichas no bate cabeça, queira ou não queira
Пидоры в моше, хотите вы этого или нет,
Saiba, vai ter que respeitar nós
Знайте, вам придётся нас уважать.
Tamo pra virar a mesa
Мы пришли перевернуть игру.
Herança de Dandara, UBC é nós por nós
Наследие Дандары, UBC - это мы за себя.
Abre espaço, um caralho
Освободите место, блин.
Vem pra cima, gira e pula
Поднимайтесь, кружитесь и прыгайте.
defende, compreende
Защищайте, понимайте.
UBC não é pula pula
UBC - это не прыг-скок.
Abre os olhos da enchente
Откройте глаза на этот потоп,
Que não leva minha postura
Который не сломит мою позицию.
Brota disso nome de porcos
Вылезайте из своего свинарника,
Porcos dizem: "isso é loucura"
Свиньи говорят: "Это безумие".
Bicha afeta e não apela
Сука цепляет и не сдаётся.
Eu vou pelo procedê
Я действую по правилам.
E aqui, na selva de pedra
И здесь, в каменных джунглях,
manjo sobreviver
Я уже умею выживать.
Eles querem meu sangue, meu flow
Им нужны моя кровь, мой флоу.
Não se acostumam com o poder da preta
Они не привыкли к силе чёрной женщины.
Veja, aqui não tem resista
Видите, здесь нет сопротивления.
Revolta de cão, o sistema rejeita
Бунт псов, система отвергает.
Vivas bucetas, viva a colheita
Да здравствуют бунтарки, да здравствует урожай.
No fim, nem direita ou esquerda
В конце концов, ни правые, ни левые.
pela quebrada, ascensão das pretas
Я за своих, за восхождение чёрных женщин.
UBC presente aqui, bicha preta
UBC здесь, чёрная сука.
Mete o louco e o corpo a dentro
Сходи с ума и отдавайся телом.
É dentro da maleta
Это в моей сумочке.
Bichas no bate cabeça, queira ou não queira
Пидоры в моше, хотите вы этого или нет,
Saiba, vai ter que respeitar nós
Знайте, вам придётся нас уважать.
Tamo pra virar a mesa
Мы пришли перевернуть игру.
Herança de Dandara, UBC é nós por nós
Наследие Дандары, UBC - это мы за себя.
Bichas no bate cabeça, queira ou não queira
Пидоры в моше, хотите вы этого или нет,
Saiba, vai ter que respeitar nós
Знайте, вам придётся нас уважать.
Tamo pra virar a mesa
Мы пришли перевернуть игру.
Herança de Dandara, UBC é nós por nós
Наследие Дандары, UBC - это мы за себя.
Terrorista da selva de prata
Террористка серебряных джунглей.
Engravatado vai fundo na pedra
Прилизанный тонет в камнях.
E o fardado põem fogo na napa
А одетый в форму поджигает траву.
E nesse mapa tem furo na quebra
И на этой карте дыра в системе.
Elevai meus olhos em direção ao gueto
Я поднимаю глаза к гетто,
De onde vem o meu socorro
Откуда приходит моя помощь.
É habitat de preto
Это место обитания чёрных.
Sendo aqui o maior giro de grana em espécie
Здесь самый большой денежный оборот.
Burguesia é número numa tv de led
Буржуазия - это всего лишь цифры на LED-телевизоре.
Conservadorismo no Hornet
Консерватизм в Hornet.
Tipo daddy
Типа, папик.
Eles são bem machos
Они такие мачо.
No escuro, pedem cat
В темноте просят о сексе.
Mas nesse bate cabeça
Но в этом моше
Ele abre espaço e me acha frágil
Он освобождает место и считает меня хрупкой.
Meu refrão não é chiclete
Мой припев - не жвачка.
Esses pivetes eu masco
Я разжую этих сопляков.
trocando palpite por baseado no maço
Меняю советы на пачку травы.
Deixando, tos mudando to
Меняюсь, кашляю, меняюсь.
Me chame de mascavo
Называй меня маской.
Do tipo mais caro
Из самых дорогих.
Me deu com o mais torrado
Дай мне самый крепкий.
Eu vim pra escurecer
Я пришла, чтобы погрузить во тьму.
com o saldo negativado
У меня минус на счету.
Estrago foi ativado
Урон нанесён.
Agora domino estado
Теперь я управляю штатом.
A praga que se espalha
Проклятие, которое распространяется,
Mantem políticos torturados
Мучает политиков.
UBC, UBC, UBC, UBC
UBC, UBC, UBC, UBC.





Monna Brutal - 9/11
Альбом
9/11
дата релиза
05-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.