Текст и перевод песни Monna Brutal - Pula Pula

Pula Pula

Hello, putos
Hoje o bate é nosso, certo?!
Vocês acham que a gente é muto frágil
Vocês ficam com medo de entrar
Na porra de um bate cabeça com a gente mas
Eu acho que a fragilidade tá em vocês
Então não abre espaço, não
Porque isso daqui não é pula pula
Tem que aprender com os ancestral
E se não se defender
Vai sair com a boca sangrando, certo?!

Bichas no bate cabeça, queira ou não queira
Saiba, vai ter que respeitar nós
Tamo pra virar a mesa
Herança de Dandara, UBC é nós por nós
Bichas no bate cabeça, queira ou não queira
Saiba, vai ter que respeitar nós
Tamo pra virar a mesa
Herança de Dandara, UBC é nós por nós

Abre espaço, um caralho
Vem pra cima, gira e pula
Cê defende, compreende
UBC não é pula pula
Abre os olhos da enchente
Que não leva minha postura
Brota disso nome de porcos
Porcos dizem: "isso é loucura"
Bicha afeta e não apela
Eu vou pelo procedê
E aqui, na selva de pedra
Já manjo sobreviver
Eles querem meu sangue, meu flow
Não se acostumam com o poder da preta
Veja, aqui não tem resista
Revolta de cão, o sistema rejeita
Vivas bucetas, viva a colheita
No fim, nem direita ou esquerda
Tô pela quebrada, ascensão das pretas
UBC presente aqui, bicha preta
Mete o louco e o corpo a dentro
É dentro da maleta

Bichas no bate cabeça, queira ou não queira
Saiba, vai ter que respeitar nós
Tamo pra virar a mesa
Herança de Dandara, UBC é nós por nós
Bichas no bate cabeça, queira ou não queira
Saiba, vai ter que respeitar nós
Tamo pra virar a mesa
Herança de Dandara, UBC é nós por nós

Terrorista da selva de prata
Engravatado vai fundo na pedra
E o fardado põem fogo na napa
E nesse mapa tem furo na quebra
Elevai meus olhos em direção ao gueto
De onde vem o meu socorro
É habitat de preto
Sendo aqui o maior giro de grana em espécie
Burguesia é só número numa tv de led
Conservadorismo no Hornet
Tipo daddy
Eles são bem machos
No escuro, pedem cat

Mas nesse bate cabeça
Ele abre espaço e me acha frágil
Meu refrão não é chiclete
Esses pivetes eu masco
Tô trocando palpite por baseado no maço
Deixando, tos mudando to
Me chame de mascavo
Do tipo mais caro
Me deu com o mais torrado
Eu vim pra escurecer
Tô com o saldo negativado
Estrago foi ativado
Agora domino estado
A praga que se espalha
Mantem políticos torturados

UBC, UBC, UBC, UBC

Pula Pula

Salut, connards
Aujourd'hui, la fête est pour nous, d'accord?!
Vous pensez que nous sommes trop fragiles
Vous avez peur de nous affronter
Dans cette foutue bagarre, mais
Je pense que c'est vous qui êtes fragiles
Alors ne laisse pas d'espace, non
Parce que ce n'est pas un trampoline
Tu dois apprendre des ancêtres
Et si tu ne te défends pas
Tu vas sortir avec la bouche en sang, d'accord?!

Des salopes dans la bagarre, que tu le veuilles ou non
Sache que tu devras nous respecter
On est là pour retourner la table
L'héritage de Dandara, UBC c'est nous pour nous
Des salopes dans la bagarre, que tu le veuilles ou non
Sache que tu devras nous respecter
On est là pour retourner la table
L'héritage de Dandara, UBC c'est nous pour nous

Laisse de l'espace, un foutu con
Viens nous affronter, tourne et saute
Tu te défends, tu comprends
UBC n'est pas un trampoline
Ouvre les yeux sur l'inondation
Qui n'affecte pas mon attitude
Fuis ce nom de porc
Les porcs disent : "C'est de la folie"
La salope affecte et n'en appelle pas
Je vais suivre la procédure
Et ici, dans la jungle de béton
Je sais déjà survivre
Ils veulent mon sang, mon flow
Ils ne s'habituent pas au pouvoir de la noire
Tu vois, il n'y a pas de résistance ici
La révolte du chien, le système rejette
Vive les chattes, vive la récolte
Au final, ni à droite ni à gauche
Je suis pour la banlieue, l'ascension des noires
UBC est présent ici, salope noire
Mets le fou et le corps à l'intérieur
C'est dans la valise

Des salopes dans la bagarre, que tu le veuilles ou non
Sache que tu devras nous respecter
On est là pour retourner la table
L'héritage de Dandara, UBC c'est nous pour nous
Des salopes dans la bagarre, que tu le veuilles ou non
Sache que tu devras nous respecter
On est là pour retourner la table
L'héritage de Dandara, UBC c'est nous pour nous

Terroriste de la jungle d'argent
L'homme en cravate va au fond de la pierre
Et le flic met le feu à la nappe
Et sur cette carte, il y a un trou dans la rupture
J'élève mes yeux vers le ghetto
D'où vient mon secours
C'est l'habitat du noir
Être ici le plus grand virage de l'argent en espèces
La bourgeoisie est juste un chiffre sur une télé LED
Le conservatisme sur Hornet
Genre papa
Ils sont vraiment des mâles
Dans le noir, ils demandent du cat

Mais dans cette bagarre
Il laisse de l'espace et me trouve fragile
Mon refrain n'est pas un chewing-gum
Je mâche ces gamins
J'échange des conseils contre de l'herbe dans le paquet
En laissant, en changeant je fais
Appelez-moi du sucre roux
Du type le plus cher
Je me suis donné avec le plus grillé
Je suis venu pour assombrir
Je suis dans le rouge
Le dégât a été activé
Maintenant je domine l'état
La peste qui se propage
Maintient les politiciens torturés

UBC, UBC, UBC, UBC