Текст и перевод песни Monna Brutal - 11/11

11/11

Esses putos, são apenas resto de placenta
Nesse trono, minha bunda se assenta
Ele bate ponto? Eu bato uma ponto 40
De que adianta ostentar, se o som não se sustenta

São apenas chapolins, se sentindo heróis
Digo branco, enquanto esses brancos se doem
Vem de bando, alegando que o meu verbo dói
Não sou tuas brancas ilustradas da sua playboy

Hey boy
Eu sei que essa porra te doí
Essa trava vem no sincretismo de hellboy
Foda se o seu flow gogoboy
Destruo babacas, igual as peças do tectoy

Seu rap é candie mas, o meu verso é Django
Essas lombriguinhas se comparando ao Rambo?
Colonizadores e sinhás chegam de bando
Isso tudo depois, da porra de uns 500 anos

Ânus brancos
Rosto sonso
Faço sincerídio
Me ouvir no fone de ouvido é suicídio
Organizo contra ataque, combate massivo
Um dia desses, confundi a sinha com um piso!

Tentam desconversa esses erros
RAP Dublê, com falsos movimentos
Somente palavras aos vento
Argumento é confundido com talento

Desculpa, mas o processo ta lento!
′Tô vendo, impérios voarem com o vento
Se trono é meu, eu destrono e assento
P'ra esses pôser, não resta nem aceno

Vai ter que segura tudo no peito, a rua exige respeito
′Tô contra o seu despeito
Eu sou a porra de um monstro na beira de um berço

Monna, assusta criancinhas?
Muita calma, coleguinhas
Esses putos são crianças
E mal sairão do peito

Se encontrar um Jack, mande pro inferno
Se encontrar um racista, mande pro inferno
Se encontrar um fascista mande pro inferno
11 pila atrás o puto foi aberto

Se encontrar um Jack, mande pro inferno
Se encontrar um racista, mande pro inferno
Se encontrar um fascista mando pro inferno
11 pila atrás o puto foi aberto

Quero degolar esses putos, que tocam no corpo alheio sem a permissão
Querem que fiquemos quietas, alada a submissão
Querem até da minha conduta avaliação

Não tem biscoito não
Não tem ibope não
Invasão da verdade, é claro que incomoda
Mas infelizmente eis aqui preta
Preta antes de preto virar uma moda

Tu ta achando que cola, terá capacidade de colar a sua mascara?
Sem fórmula de Bhaskara
Ou ser de outro mundo
Digo ao puto que quem corre pelo errado se estraçalha!

Sou a legião das tralha social, bonde das trava
Paralelepípedos voadores, indo em direção da sua cara pálida

Sou Luana e Dandara
Sou Daniel Marques
Claudia Arrastada
Caique Itamberlly

Sou a quebrada
A revolta das bruxas que foram queimadas

E a portas do barracão desabada
Eu sou o corpo em que se achou a bala

Eu sou o preto assassinado na mata
Sou morte, sou a maldade encalacrada

O grito das Maria silenciada
O corpo da preta achada na mala
A mãe com o seu filho passando fome
Meu nome, sempre foi a carne barata

E 'cê me pergunta de espaço de fala?
Enquanto o falo sua fala cala!
Minha faca, fura
E a língua que julga se arrasta com o corpo pra dentro da vala

A monna macabra
Cospe versos como armas disparadas
Dispensando opinião
E o meu lema é pressionar
Esses putos com a fala
A rua é visionaria, é visionaria
Sua linguá é uma corda que pode te enforcar, babaca!

Se encontrar um Jack, mande pro inferno
Se encontrar um racista, mande pro inferno
Se encontrar um fascista mande pro inferno
11 pila atrás o portal foi aberto

Se encontrar um Jack, mande pro inferno
Se encontrar um racista, mande pro inferno
Se encontrar um fascista mande pro inferno
11 pila atrás o portal foi aberto

11/11

Эти ублюдки, всего лишь остатки плаценты
На этом троне, моя задница восседает
Он отмечается на работе? Я всаживаю пулю 40 калибра
Какой смысл выпендриваться, если звук не держится

Всего лишь кузнечики, возомнившие себя героями
Говорю прямо, пока эти белые ноют
Идут толпой, утверждая, что мои слова ранят
Я не твои белые иллюстрации из твоего плейбоя

Эй, парень
Я знаю, что эта хрень тебя задевает
Эта агрессия приходит с синкретизмом Хеллбоя
Плевать на твой флоу гоу-гоу бой
Уничтожаю придурков, как фигурки из тетриса

Твой рэп – конфета, но мои куплеты – Джанго
Эти глисты сравнивают себя с Рэмбо?
Колонизаторы и господа прут толпой
Всё это спустя, блин, 500 лет

Белые задницы
Лица тупые
Говорю всё начистоту
Слушать меня в наушниках – самоубийство
Организую контратаку, массированное наступление
На днях перепутала госпожу с полом!

Пытаются замять эти ошибки
Рэп-дублер, с фальшивыми движениями
Только слова на ветер
Аргумент путают с талантом

Извини, но процесс идет медленно!
Вижу, как империи улетают на ветру
Если трон мой, я свергаю и сажусь
Этим засранцам, не осталось даже кивка

Придется держать всё в себе, улица требует уважения
Я против твоей злобы
Я, черт возьми, монстр у края колыбели

Монна, пугаешь детишек?
Полегче, ребятки
Эти ублюдки – дети
И едва вылезли из утробы

Если встретишь Джека, отправь в ад
Если встретишь расиста, отправь в ад
Если встретишь фашиста, отправь в ад
За 11 баксов ублюдок был открыт

Если встретишь Джека, отправь в ад
Если встретишь расиста, отправь в ад
Если встретишь фашиста, отправь в ад
За 11 баксов ублюдок был открыт

Хочу перерезать глотки этим ублюдкам, которые трогают чужое тело без разрешения
Хотят, чтобы мы молчали, крыльями покорности
Хотят даже оценить мое поведение

Печенек нет
Хайпа нет
Вторжение правды, конечно, раздражает
Но, к сожалению, вот она, черная
Черная до того, как черный стал модой

Ты думаешь, что прокатит, сможешь приклеить свою маску?
Без формулы Бхаскары
Или быть с другой планеты
Говорю ублюдку, что тот, кто бежит по неправильному пути, разобьется!

Я – легион социального мусора, банда агрессивных
Летающие булыжники, летящие в твоё бледное лицо

Я Луана и Дандара
Я Даниэль Маркес
Клаудия, которую протащили
Кайке Итамберлли

Я – трущобы
Бунт ведьм, которых сожгли

И двери барака разрушены
Я – тело, в котором нашли пулю

Я – черный, убитый в лесу
Я – смерть, я – зло, попавшее в ловушку

Крик Марии, заставили замолчать
Тело черной, найденное в чемодане
Мать со своим голодным сыном
Мое имя всегда было дешевое мясо

И ты спрашиваешь меня о праве голоса?
Пока я говорю, ты молчишь!
Мой нож, пронзает
И язык, который судит, тащится с телом в могилу

Монна – жуткая
Выплевывает стихи, как выпущенные пули
Отвергая мнение
И мой девиз – давить
На этих ублюдков словами
Улица – провидица, провидица
Твой язык – это веревка, которая может тебя задушить, придурок!

Если встретишь Джека, отправь в ад
Если встретишь расиста, отправь в ад
Если встретишь фашиста, отправь в ад
За 11 баксов портал был открыт

Если встретишь Джека, отправь в ад
Если встретишь расиста, отправь в ад
Если встретишь фашиста, отправь в ад
За 11 баксов портал был открыт