mono - Sonrieme Luna - перевод текста песни на немецкий

Sonrieme Luna - monoперевод на немецкий




Sonrieme Luna
Mond, lächle mich an
Tu ay-ay-ay-ay-ye
Dein Ay-ay-ay-ay-ye
Oye oye oye
Hör mal, hör mal, hör mal
Esto para el que se enamora
Das ist für den, der sich verliebt
Esto para el que se enamora
Das ist für den, der sich verliebt
Esto para el que se enamora
Das ist für den, der sich verliebt
Oh
Oh
Es media noche, estas en mi mente.
Es ist Mitternacht, du bist in meinen Gedanken.
Las estrellas me preguntan, dormirás mi amor
Die Sterne fragen mich, wirst du schlafen, meine Liebste?
No-no-no-no
Nein-nein-nein-nein
La oscuridad se extingue eh, pero tu jamás
Die Dunkelheit schwindet, eh, aber du niemals
Era una noche oscura cargada de locuras
Es war eine dunkle Nacht, voller Verrücktheiten
Mi dedo en tu cintura me flecha tu hermosura
Mein Finger auf deiner Taille, deine Schönheit trifft mich wie ein Pfeil
Yo no quería nada y tu boca me llamaba
Ich wollte nichts, und dein Mund rief nach mir
Hazme latir vente pa qui
Lass mein Herz schlagen, komm her zu mir
Me condenaste hablar sobre tu piel, Dolor
Du verdammtest mich, über deine Haut zu sprechen, Schmerz
Tu-uh
Du-uh
Pálida luna sonríeme
Blasser Mond, lächle mich an
Tu-uh
Du-uh
Mi alma fue tentada desnuda en mi cama
Meine Seele wurde versucht, nackt in meinem Bett
Mis ojos te acariciaban y mi corazón te amaba
Meine Augen streichelten dich und mein Herz liebte dich
Y ahora no estás aquí y hoy te quiero sentir
Und jetzt bist du nicht hier, und heute will ich dich spüren
Hazme latir vente pa qui
Lass mein Herz schlagen, komm her zu mir
Duele la noche
Die Nacht schmerzt
Duermes en mi mente
Du schläfst in meinen Gedanken
Aun la duda en las estrellas
Noch immer der Zweifel in den Sternen
Sin tu voz muere el mar
Ohne deine Stimme stirbt das Meer
No-no-no-no
Nein-nein-nein-nein
Me enseñaste a estar contigo
Du hast mir beigebracht, mit dir zu sein
Pero no sin ti
Aber nicht ohne dich
Sin tu calor
Ohne deine Wärme
Tu-uh
Du-uh
Pálida luna sonríeme
Blasser Mond, lächle mich an
Tu-uh
Du-uh
Hazme latir vente pa qui
Lass mein Herz schlagen, komm her zu mir





Авторы: Oscar Javier Murillo Escobar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.