Mono - Waiting for You - перевод текста песни на английский

(Good boy)

Chiều đang dần buông hạt mưa rơi xuống không gian lắng yên

The afternoon is gradually setting and raindrops are falling into the quiet atmosphere

Suy tư vấn vương ngồi mộng mơ

My thoughts are filled with worries as I sit and daydream

Đơn phương nhớ đến một nàng thơ

Unrequited love for a muse

Gió đông ùa về mang những ê chề (woh)

The winter wind rushes in, bringing with it a sense of misery (woh)

Ngỡ là trái tim khô cằn héo úa sẽ thôi buồn đau

I thought my withered and barren heart would stop aching

Nhưng thật cay đắng khi biết là (ú oà)

But it's so bittersweet to know that (ooh)

Mình chỉ là một người đến sau (hey)

I'm just a latecomer (hey)

Biết em đã có người ở gần bên

I know you already have someone close to you

Nhưng anh sẽ vẫn đứng ngay đây và chờ em

But I'll still stand right here and wait for you

Mưa giông bão tố chẳng quan tâm đến ngày đêm

I don't care about the storms and tempests, day or night

Kẻ si tình này chọn ở phía sau thầm nhớ mong em, bae bae

This fool has chosen to stay behind and silently long for you, bae bae

Vì say mê ánh mắt yêu luôn cả bờ môi

Because I'm captivated by your loving gaze and your lips

Muốn nói với cả thế giới chỉ thương em mà thôi

I want to tell the whole world that I love only you

Đắm đuối, uh, cháy lên ngọn lửa tình yêu

Immersed, uh, in the burning flames of love

Bùng lên mạnh mẽ và thiêu đốt, baby that's what I feel

Blazing fiercely and consuming me, baby that's what I feel

My girl, I'm waiting for you (ooh)

Oh, no no no, no no, no no, no no, ooh

Oh-woah, oh yeah, yeah yeah

Oh-woah, oh, oh-ooh

Hey-ey-yeah

Một bông hồng xinh tươi thắm, huh, trông em kiêu sa

A beautiful rose in bloom, huh, you look so graceful

Đôi chân thướt tha mặn mà (uh)

Your graceful legs are alluring (uh)

Hương thơm miên man dịu dàng (uh)

Your fragrance is sweet and captivating (uh)

Dáng duyên nụ cười say đắm yêu người

Your charming smile intoxicates me

Ngỡ là trái tim khô cằn héo úa sẽ thôi buồn đau

I thought my withered and barren heart would stop aching

Nhưng thật cay đắng khi biết là (ú oà)

But it's so bittersweet to know that (ooh)

Mình chỉ là một người đến sau (hey)

I'm just a latecomer (hey)

Biết em đã có người ở gần bên

I know you already have someone close to you

Nhưng anh sẽ vẫn đứng ngay đây và chờ em

But I'll still stand right here and wait for you

Mưa giông bão tố chẳng quan tâm đến ngày đêm

I don't care about the storms and tempests, day or night

Kẻ si tình này chọn ở phía sau thầm nhớ mong em, bae bae

This fool has chosen to stay behind and silently long for you, bae bae

Vì say mê ánh mắt yêu luôn cả bờ môi

Because I'm captivated by your loving gaze and your lips

Muốn nói với cả thế giới chỉ thương em mà thôi

I want to tell the whole world that I love only you

Đắm đuối, uh, cháy lên ngọn lửa tình yêu

Immersed, uh, in the burning flames of love

Bùng lên mạnh mẽ và thiêu đốt, baby that's what I feel

Blazing fiercely and consuming me, baby that's what I feel

My girl, I'm waiting for you

I'm waiting for you (oh oh)

Chờ em về đây với anh

Waiting for you to come back to me

Mình cùng đan bàn tay ấm áp bao đêm ngày, yeah

We'll intertwine our hands and share the warmth of every night and day, yeah

Chờ em, chờ em, ừ thì chờ em

Waiting for you, waiting for you, yes waiting for you

Chờ em, chờ em, chờ đến bao giờ

Waiting for you, waiting for you, for how long

Biển khô cạn, trời không còn đầy sao

When the seas run dry and the stars no longer shine

Thì anh vẫn nơi đây và chờ em

I'll still be here waiting for you

Biết em đã có người ở gần bên

I know you already have someone close to you

Nhưng anh sẽ vẫn đứng ngay đây và chờ em

But I'll still stand right here and wait for you

Mưa giông bão tố chẳng quan tâm đến ngày đêm

I don't care about the storms and tempests, day or night

Kẻ si tình này chọn ở phía sau thầm nhớ mong em, bae bae

This fool has chosen to stay behind and silently long for you, bae bae

Vì say mê ánh mắt yêu luôn cả bờ môi

Because I'm captivated by your loving gaze and your lips

Muốn nói với cả thế giới chỉ thương em mà thôi

I want to tell the whole world that I love only you

Đắm đuối, uh, cháy lên ngọn lửa tình yêu

Immersed, uh, in the burning flames of love

Bùng lên mạnh mẽ và thiêu đốt, baby that's what I feel

Blazing fiercely and consuming me, baby that's what I feel

My girl, I'm waiting for you

Oh-woah, oh yeah, yeah yeah

Oh-woah, oh, oh-ooh

Hey-ey-yeah

Mono - Waiting for You

Текст и перевод песни Mono - Waiting for You

Альбом