Evolution No. 9 - Mono перевод на русский

Evolution No. 9

I may not believe in God
But I'd like to turn to him and say
She has left
And you knew when she decided to go
So if you want to come back
I'll hide from you

You may not believe in love
But I've got a heart inside that states
It exists
And you know I believe what I saw
So if you want to go there
I'd lie to you

I may not believe in God
But I'd like to turn to him and say
She has left
And you knew when she decided to go
So if you want to come back
I'll hide from you
I may not believe in fate
But I understand that things that stay
Sometimes change
But I have to believe they're not gone
So if you want to come back
I won't hide from you

Out of the water
Into the sand
Over the mountain
Out of your hands
Into your arms
Out of the water
Onto the land
Into the sky
Out of your hands
Into your arms
Out of the water
Into the sand
Over the mountain
Out of your hands
Into your arms
Out of the water
Onto the land
Into the sky
Out of your hands
Into your arms

Эволюция № 9

Может быть, я и не верю в Бога,
Но мне бы хотелось обратиться к нему и сказать,
Она ушла,
И ты знал, когда она решила уйти.
Так что, если ты захочешь вернуться,
Я скроюсь от тебя.

Может, ты и не веришь в любовь,
Но у меня есть сердце, которое утверждает,
Что она существует.
И ты знаешь, я верю тому, что видел.
Так что, если ты захочешь уйти,
Я солгу тебе.

Может быть, я и не верю в Бога,
Но мне бы хотелось обратиться к нему и сказать,
Она ушла,
И ты знал, когда она решила уйти.
Так что, если ты захочешь вернуться,
Я скроюсь от тебя.
Может быть, я и не верю в судьбу,
Но я понимаю, что вещи, которые остаются,
Иногда меняются.
Но я должен верить, что они не исчезли.
Так что, если ты захочешь вернуться,
Я не буду прятаться от тебя.

Из воды
В песок,
Через горы,
Из твоих рук.
В твои объятия.
Из воды
На землю,
В небо,
Из твоих рук.
В твои объятия.
Из воды
В песок,
Через горы,
Из твоих рук.
В твои объятия.
Из воды
На землю,
В небо,
Из твоих рук.
В твои объятия.