Chiles Verdes - Mono Blanco перевод на немецкий

Chiles Verdes

La sabana reblanquece
De pura flor San Juanera
La sabana reblanquece
De pura flor San Juanera

La sabana reblanquece
De pura flor San Juanera
La sabana reblanquece
De pura flor San Juanera

Todos los dias que amanece
Verte regresar quisiera
Verte regresar quisiera
Aunque imposible parece

Todos los dias que amanece
Verte regresar quisiera
Verte regresar quisiera
Aunque imposible parece

Ahora si china del alma
El chilar está floreando
Y sigo con esperanza
Tu regreso immaginando

Ahora si china del alma
Tu recuerdo es embeleso
Y miro caer la tarde
Esperando tu regreso

Y tu ausencia no es la muerte
Ni por la muerte es tu ausencia
Ni por la muerte es tu ausencia
Y tu ausencia no es la muerte

Y tu ausencia no es la muerte
Ni por la muerte es tu ausencia
Ni por la muerte es tu ausencia
Y tu ausencia no es la muerte

No se morirá el quererte
Tu permanente presencia
Tu permanente presencia
Es llama de amor por suerte

Ahora si china del alma
Al cielo pido clemencia
Que no me mata el no verte
Lo que me mata es tu ausencia

Ahora si china del alma
No te quedarás ausente
Que lo que te deja en mi
Es tu recuerdo en mi mente

Grüne Chilis

Die Savanne erstrahlt weiß
Von reiner San-Juanera-Blüte
Die Savanne erstrahlt weiß
Von reiner San-Juanera-Blüte

Die Savanne erstrahlt weiß
Von reiner San-Juanera-Blüte
Die Savanne erstrahlt weiß
Von reiner San-Juanera-Blüte

Jeden Tag, wenn es dämmert
Dich wiederkehren sehen möchte ich
Dich wiederkehren sehen möchte ich
Auch wenn es unmöglich scheint

Jeden Tag, wenn es dämmert
Dich wiederkehren sehen möchte ich
Dich wiederkehren sehen möchte ich
Auch wenn es unmöglich scheint

Jetzt ja, Liebste meiner Seele
Das Chilifeld blüht
Und ich hoffe weiter
Stell mir deine Rückkehr vor

Jetzt ja, Liebste meiner Seele
Deine Erinnerung ist Entzücken
Und ich sehe den Abend fallen
Erwartend deine Rückkehr

Und deine Abwesenheit ist nicht der Tod
Noch ist dein Fehlen durch den Tod bedingt
Noch ist dein Fehlen durch den Tod bedingt
Und deine Abwesenheit ist nicht der Tod

Und deine Abwesenheit ist nicht der Tod
Noch ist dein Fehlen durch den Tod bedingt
Noch ist dein Fehlen durch den Tod bedingt
Und deine Abwesenheit ist nicht der Tod

Die Liebe zu dir wird nicht sterben
Deine ständige Gegenwart
Deine ständige Gegenwart
Ist zum Glück eine Liebesflamme

Jetzt ja, Liebste meiner Seele
Den Himmel fleh' ich um Gnade an
Nicht das Nichtsehen tötet mich
Was mich tötet, ist dein Fehlen

Jetzt ja, Liebste meiner Seele
Du wirst nicht fern bleiben
Denn was du in mir hinterlässt
Ist dein Bild in meinem Sinn