Текст и перевод песни Mono Blanco - El Butaquito

El Butaquito

El amor es pasión
De los quereres
Dos te dicen te quiero
Porque me quieres

El amor es pasión
De los quereres
Dos te dicen te quiero
Porque me quieres

Ay ay ay es lo mejor
Que los dos que se quieren
Sientan amor

Saca tu butaquito
Bien de mi vida
Ponlo a la sombra
Yo soy el que soñando
Tu boca nombra

Saca tu butaquito
Junto a mi vente
Que sepan nuestros amores
Toda la gente

De cien dificultades
Cielito lindo
Que el amor tiene
Ya las llevo vencidas
Cielito lindo
Noventa y nueve

De cien dificultades
Cielito lindo
Que el amor tiene
Ya las llevo vencidas
Cielito lindo
Noventa y nueve

Ay ay ay me falta una
Ya quiero vencerla
Cielito lindo
Con la fortuna

Saca tu butaquito
Velo sacando
Que si tu tienes miedo
Yo voy temblando

Saca tu butaquito
Para los dos
Sino tienes amores
Primero Dios

Si alguna duda tienes
De mi pasión
Toma un cuchillo y abre
Cielito lindo mi corazón

Si alguna duda tienes
De mi pasión
Toma un cuchillo y abre
Cielito lindo mi corazón

Mi corazón mi corazón
Pero con tiento
Cuidado no te lastimes
Que estás tu dentro

Saca tu butaquito
Trailo enseguida
Morena por tus amores
Yo doy la vida

Saca tu butaquito
Ponlo adelante
Escucha te está cantando
Tu fiel amante

Маленькое креслице

Любовь – это страсть
Из желаний
Двое говорят тебе "Я люблю тебя"
Потому что ты любишь меня

Любовь – это страсть
Из желаний
Двое говорят тебе "Я люблю тебя"
Потому что ты любишь меня

Ах, ах, ах, это лучшее
Что двое, которые любят друг друга
Чувствуют любовь

Достань свое маленькое креслице
Радость моей жизни
Поставь его в тень
Я тот, кто, мечтая,
Произносит твое имя

Достань свое маленькое креслице
Пойдем со мной
Пусть о нашей любви узнают
Все люди

Из ста трудностей,
Милое небо,
Которые есть у любви,
Я уже преодолел,
Милое небо,
Девяносто девять

Из ста трудностей,
Милое небо,
Которые есть у любви,
Я уже преодолел,
Милое небо,
Девяносто девять

Ах, ах, ах, мне не хватает одной,
Я хочу ее преодолеть,
Милое небо,
С помощью удачи

Достань свое маленькое креслице
Доставай его,
Что если ты боишься,
Я тоже дрожу

Достань свое маленькое креслице
Для нас двоих
Если у тебя нет любви,
Сначала Бог

Если у тебя есть какие-либо сомнения
В моей страсти
Возьми нож и открой,
Милое небо, мое сердце

Если у тебя есть какие-либо сомнения
В моей страсти
Возьми нож и открой,
Милое небо, мое сердце

Мое сердце, мое сердце
Но осторожно
Будь осторожна, не поранься
Ведь ты внутри

Достань свое маленькое креслице
Принеси его немедленно
Смуглянка, за твою любовь
Я отдам жизнь

Достань свое маленькое креслице
Поставь его вперед
Слушай, тебе поет
Твой верный возлюбленный