Текст и перевод песни Mono Inc. feat. Storm Seeker - After Dark

After Dark

Lock away your paper trail, your data and your bling
Try to save your valuables and all your show-off things
Get into your armored car and try to do a hike
'Cause I think it could get a little unpleasant tonight

Just when you thought that we were beaten
Just when you thought that we were weak

After dark, we will crow
After dark, set your world on fire
After dark, we will crow
We're the blaze and the flames grows higher

Lock away your secret files, your photographs and lies
Try to save your medicines and your expensive ties
Get into your armored car and try to get away
'Cause I think it could get a little dangerous these days

Just when you thought that we were beaten
Just when you thought that we were weak

After dark, we will crow
After dark, set your world on fire
After dark, we will crow
We're the blaze and the flames grows higher

After dark, you're nowhere safe
After dark, there's no escape
After dark, you'll realize
Forever you'll be haunted
'Cause our appetite won't die

Just when you thought that we were beaten
Just when you thought that we were weak

After dark, we will crow
After dark, set your world on fire
After dark, we will crow
We're the blaze and the flames

After dark, we will crow
After dark, set your world on fire
After dark, we will crow
We're the blaze and the flames grow higher

Après la tombée de la nuit

Cache tes traces écrites, tes données et tes bijoux
Essaie de sauver tes biens et toutes tes choses ostentatoires
Monte dans ta voiture blindée et essaie de faire une randonnée
Parce que je pense que ça pourrait devenir un peu désagréable ce soir

Juste au moment où tu pensais que nous étions vaincus
Juste au moment où tu pensais que nous étions faibles

Après la tombée de la nuit, nous chanterons
Après la tombée de la nuit, mets ton monde en feu
Après la tombée de la nuit, nous chanterons
Nous sommes la flamme et les flammes montent plus haut

Cache tes fichiers secrets, tes photos et tes mensonges
Essaie de sauver tes médicaments et tes cravates chères
Monte dans ta voiture blindée et essaie de t'échapper
Parce que je pense que ça pourrait devenir un peu dangereux ces jours-ci

Juste au moment où tu pensais que nous étions vaincus
Juste au moment où tu pensais que nous étions faibles

Après la tombée de la nuit, nous chanterons
Après la tombée de la nuit, mets ton monde en feu
Après la tombée de la nuit, nous chanterons
Nous sommes la flamme et les flammes montent plus haut

Après la tombée de la nuit, tu n'es nulle part en sécurité
Après la tombée de la nuit, il n'y a pas d'échappatoire
Après la tombée de la nuit, tu réaliseras
Tu seras hanté à jamais
Parce que notre appétit ne mourra pas

Juste au moment où tu pensais que nous étions vaincus
Juste au moment où tu pensais que nous étions faibles

Après la tombée de la nuit, nous chanterons
Après la tombée de la nuit, mets ton monde en feu
Après la tombée de la nuit, nous chanterons
Nous sommes la flamme et les flammes

Après la tombée de la nuit, nous chanterons
Après la tombée de la nuit, mets ton monde en feu
Après la tombée de la nuit, nous chanterons
Nous sommes la flamme et les flammes montent plus haut