Shining Light - Mono Inc. перевод на немецкий

Shining Light

Scheinendes Licht

I am the breath on your skin

Ich bin der Atem auf deiner Haut

I am the velvet round your body

Ich bin der Samt um deinen Körper

I am the kiss in your neck

Ich bin der Kuss in deinem Nacken

I am the sparkle on your lashes

Ich bin das Funkeln auf deinen Wimpern

I am the plethora of your hair

Ich bin die Fülle deines Haares

I am the corner of your eyes

Ich bin der Winkel deiner Augen

The imprint of your fingers

Der Abdruck deiner Finger

I am the liquid in your veins

Ich bin die Flüssigkeit in deinen Venen

And day by day I'm flowin' through your heart

Und Tag für Tag fließe ich durch dein Herz

No matter how fast

Egal wie schnell

No matter how far

Egal wie weit

You carry me with you

Du trägst mich mit dir

Wherever you go

Wohin du auch gehst

Whatever you do

Was immer du tust

I am a part of you

Ich bin ein Teil von dir

No matter how fast

Egal wie schnell

No matter how far

Egal wie weit

You carry me with you

Du trägst mich mit dir

Wherever you go

Wohin du auch gehst

Whatever you do

Was immer du tust

I am a part of you

Ich bin ein Teil von dir

Oh, I'm a part of you

Oh, ich bin ein Teil von dir

Oh, I'm a part of you

Oh, ich bin ein Teil von dir

I am the dream you've never lived

Ich bin der Traum, den du nie gelebt hast

I'm the yearning that hounds you

Ich bin die Sehnsucht, die dich verfolgt

I am the pain in between your thighs

Ich bin der Schmerz zwischen deinen Schenkeln

I am the scream inside your head

Ich bin der Schrei in deinem Kopf

I am the silence, the fear of your spirit

Ich bin die Stille, die Angst deines Geistes

The lie and the loss of your grandeur

Die Lüge und der Verlust deiner Größe

Lack of power and rage of your heartstrings

Die Ohnmacht und die Wut deines Herzens

I'm the void that one day you'll be

Ich bin die Leere, die du eines Tages sein wirst

No matter how fast

Egal wie schnell

No matter how far

Egal wie weit

You carry me with you

Du trägst mich mit dir

Wherever you go

Wohin du auch gehst

Whatever you do

Was immer du tust

I am a part of you

Ich bin ein Teil von dir

No matter how fast

Egal wie schnell

No matter how far

Egal wie weit

You carry me with you

Du trägst mich mit dir

Wherever you go

Wohin du auch gehst

Whatever you do

Was immer du tust

I am a part of you

Ich bin ein Teil von dir

Wherever you go

Wohin du auch gehst

Whatever you do

Was immer du tust

Oh, I'm a part of you

Oh, ich bin ein Teil von dir

Wherever you go

Wohin du auch gehst

Whatever you do

Was immer du tust

Oh, I'm a part of you

Oh, ich bin ein Teil von dir

Oh, I'm a part of you

Oh, ich bin ein Teil von dir

Oh, I'm a part of you

Oh, ich bin ein Teil von dir

Shining light, in your shadows I'm turning