Gothic Queen (Acoustic Version) - Mono Inc. перевод на русский

Gothic Queen (Acoustic Version)

Come cover me with comfort and keep watch when I sleep
Don't ask me for my causes
Still waters run deep
This overwhelming sadness and this everlasting harm
Won't have a chance to catch me as I rest in your arms
My gothic queen she said
Kill me with love
My gothic queen she said
I won't survive this night
Before the break of day
Fill me with love
My gothic queen she said
Love me till I die
Lead me into temptation
I didn't come to resist
Give healing for this bleeding heart
I want it like this
This overwhelming torture and this everlasting fear
Won't have the chance to break me 'cause I'm strong when I'm here
My gothic queen she said
Kill me with love
My gothic queen she said
I won't survive this night
Before the break of day
Fill me with love
My gothic queen she said
Love me till I die
Give healing for this bleeding heart
Give healing for this bleeding heart of mine
Give healing for this bleeding heart
Give healing for this heart you broke tonight
Give healing for this bleeding heart
I love you was the very last she said

Готическая королева (Акустическая версия)

Укрой меня своим теплом, охраняй мой сон,
Не спрашивай о причинах,
В тихом омуте черти водятся.
Эта всепоглощающая печаль и эта вечная боль
Не смогут меня коснуться, пока я в твоих объятиях.
Моя готическая королева сказала:
Убей меня любовью.
Моя готическая королева сказала:
Я не переживу эту ночь.
До рассвета
Наполни меня любовью.
Моя готическая королева сказала:
Люби меня до смерти.
Введи меня в искушение,
Я не пришел сопротивляться.
Исцели это кровоточащее сердце,
Я хочу именно этого.
Эта мучительная пытка и этот вечный страх
Не смогут сломить меня, ведь я силен, когда я здесь, с тобой.
Моя готическая королева сказала:
Убей меня любовью.
Моя готическая королева сказала:
Я не переживу эту ночь.
До рассвета
Наполни меня любовью.
Моя готическая королева сказала:
Люби меня до смерти.
Исцели это кровоточащее сердце,
Исцели это кровоточащее сердце мое.
Исцели это кровоточащее сердце,
Исцели это сердце, которое ты разбила сегодня.
Исцели это кровоточащее сердце,
"Я люблю тебя" - были её последние слова.