Текст и перевод песни Mono Inc. - Wave No Flag

Wave No Flag

Don't be afraid of the monsters
Don't be afraid of the dark
Don't be afraid of the future
'Cause I'll be here to be the shield around your heart

If you'd go down, if you'd fall
I'll be falling down with you
Won't regret, won't reset
'Cause love's around
If you'd drown down, if you'd break
I'll be breaking down with you
Won't look back, wave no flag
'Cause when you drown
I will drown with you
I will drown with you

Don't be afraid of the sunrise
Don't be afraid of the saint
Don't be afraid of the judgement
'Cause I'll be here to back you up along the way

And if you'd go down, if you'd fall
I'll be falling down with you
Won't regret, won't reset
'Cause love's around
If you'd drown down, if you'd break
I'll be breaking down with you
Won't look back, wave no flag
'Cause when you drown
I will drown with you
Yeah, I will drown with you

(I will drown with you)

If you'd go down, if you'd fall
I'll be falling down with you
Won't regret, won't reset
'Cause love's around
Yeah, if you'd drown down, if you'd break
I'll be breaking down with you
Won't look back, wave no flag
'Cause when you drown
I will drown with you

(I will drown with you)
Oh, I will drown with you
(I will drown with you)
Oh, I'll go down with you
And wave no flag

Не поднимать флаг

Не бойся монстров,
Не бойся темноты,
Не бойся будущего,
Ведь я буду здесь, твоим щитом, оберегая твое сердце.

Если ты упадешь, если ты сорвешься,
Я упаду вместе с тобой.
Не буду жалеть, не буду отступать,
Ведь любовь повсюду.
Если ты утонешь, если ты сломаешься,
Я сломаюсь вместе с тобой.
Не буду оглядываться, не подниму флаг,
Ведь когда ты тонешь,
Я утону вместе с тобой.
Я утону вместе с тобой.

Не бойся рассвета,
Не бойся святых,
Не бойся суда,
Ведь я буду здесь, чтобы поддержать тебя на этом пути.

И если ты упадешь, если ты сорвешься,
Я упаду вместе с тобой.
Не буду жалеть, не буду отступать,
Ведь любовь повсюду.
Если ты утонешь, если ты сломаешься,
Я сломаюсь вместе с тобой.
Не буду оглядываться, не подниму флаг,
Ведь когда ты тонешь,
Я утону вместе с тобой.
Да, я утону вместе с тобой.

(Я утону вместе с тобой)

Если ты упадешь, если ты сорвешься,
Я упаду вместе с тобой.
Не буду жалеть, не буду отступать,
Ведь любовь повсюду.
Да, если ты утонешь, если ты сломаешься,
Я сломаюсь вместе с тобой.
Не буду оглядываться, не подниму флаг,
Ведь когда ты тонешь,
Я утону вместе с тобой.

(Я утону вместе с тобой)
О, я утону вместе с тобой.
(Я утону вместе с тобой)
О, я упаду вместе с тобой
И не подниму флаг.