Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Doof gebor’n ist keiner
Глупым не рождаются
Doof
gebor'n
ist
keiner
(keiner)
Глупым
не
рождаются
(не
рождаются)
Doof
wird
man
gemacht
(wird
man
gemacht)
Глупыми
становятся
(становятся)
Und
wer
behauptet:
"Doof
bleibt
doof"
А
кто
твердит:
"Дурак
— навсегда"
Der
hat
nicht
nachgedacht
(nicht
nachgedacht)
Тот
просто
не
пытался
понять
(не
пытался)
Doof
gebor'n
ist
keiner
(keiner)
Глупым
не
рождаются
(не
рождаются)
Doof
wird
man
gemacht
(wird
man
gemacht)
Глупыми
становятся
(становятся)
Und
wer
behauptet:
"Doof
bleibt
doof"
А
кто
твердит:
"Дурак
— навсегда"
Vor
dem
nehmt
Euch
in
Acht
(nehmt
Euch
in
Acht)
Того
вам
стоит
избегать
(стоит
избегать)
Erika
ist
mies
und
fad,
doch
Papi
ist
Regierungsrat
Эрика
тупа,
но
вот
папа
— министр
Drum
macht
sie
ganz
bestimmt
das
Abitur
Поэтому
аттестат
она
получит
Kevin
ist
gescheit
und
schlau,
doch
sein
Vater
ist
beim
Bau
Кевин
умен,
но
отец
— простой
рабочий
Drum
geht
er
bis
zur
neunten
Klasse
nur
Поэтому
в
девятый
не
перейдёт
Doof
gebor'n
ist
keiner
(keiner)
Глупым
не
рождаются
(не
рождаются)
Doof
wird
man
gemacht
(wird
man
gemacht)
Глупыми
становятся
(становятся)
Und
wer
behauptet:
"Doof
bleibt
doof"
А
кто
твердит:
"Дурак
— навсегда"
Der
hat
nicht
nachgedacht
(nicht
nachgedacht)
Тот
просто
не
пытался
понять
(не
пытался)
Doof
gebor'n
ist
keiner
(keiner)
Глупым
не
рождаются
(не
рождаются)
Doof
wird
man
gemacht
(wird
man
gemacht)
Глупыми
становятся
(становятся)
Und
wer
behauptet:
"Doof
bleibt
doof"
А
кто
твердит:
"Дурак
— навсегда"
Vor
dem
nehmt
Euch
in
Acht
(nehmt
Euch
in
Acht)
Того
вам
стоит
избегать
(стоит
избегать)
Einigen
hilft
alle
Welt,
doch
den
meisten
fehlt
das
Geld
Кому-то
помогает
мир,
другим
не
хватает
средств
Die
müssen
dauernd
kämpfen
für
ihr
Recht
Им
приходится
биться
за
каждый
шанс
Darum
Kinder
aufgepasst,
dass
Ihr
Euch
nichts
gefallen
lasst
Поэтому,
детки,
запомните
раз
и
навсегда,
Denn
keiner
ist
von
ganz
alleine
schleht
Что
глупым
никто
не
рождается
сам
Doof
gebor'n
ist
keiner
(keiner)
Глупым
не
рождаются
(не
рождаются)
Doof
wird
man
gemacht
(wird
man
gemacht)
Глупыми
становятся
(становятся)
Und
wer
behauptet:
"Doof
bleibt
doof"
А
кто
твердит:
"Дурак
— навсегда"
Der
hat
nicht
nachgedacht
(nicht
nachgedacht)
Тот
просто
не
пытался
понять
(не
пытался)
Doof
gebor'n
ist
keiner
(keiner)
Глупым
не
рождаются
(не
рождаются)
Doof
wird
man
gemacht
(wird
man
gemacht)
Глупыми
становятся
(становятся)
Und
wer
behauptet:
"Doof
bleibt
doof"
А
кто
твердит:
"Дурак
— навсегда"
Vor
dem
nehmt
Euch
in
Acht
(nehmt
Euch
in
Acht)
Того
вам
стоит
избегать
(стоит
избегать)
Doof
gebor'n
ist
keiner
(keiner)
Глупым
не
рождаются
(не
рождаются)
Doof
wird
man
gemacht
(wird
man
gemacht)
Глупыми
становятся
(становятся)
Und
wer
behauptet:
"Doof
bleibt
doof"
А
кто
твердит:
"Дурак
— навсегда"
Der
hat
nicht
nachgedacht
(nicht
nachgedacht)
Тот
просто
не
пытался
понять
(не
пытался)
Doof
gebor'n
ist
keiner
(keiner)
Глупым
не
рождаются
(не
рождаются)
Doof
wird
man
gemacht
(wird
man
gemacht)
Глупыми
становятся
(становятся)
Und
wer
behauptet:
"Doof
bleibt
doof"
А
кто
твердит:
"Дурак
— навсегда"
Vor
dem
nehmt
Euch
in
Acht
(nehmt
Euch
in
Acht)
Того
вам
стоит
избегать
(стоит
избегать)
Doof
gebor'n
ist
keiner
(keiner)
Глупым
не
рождаются
(не
рождаются)
Doof
wird
man
gemacht
(wird
man
gemacht)
Глупыми
становятся
(становятся)
Und
wer
behauptet:
"Doof
bleibt
doof"
А
кто
твердит:
"Дурак
— навсегда"
Der
hat
nicht
nachgedacht
(nicht
nachgedacht)
Тот
просто
не
пытался
понять
(не
пытался)
Doof
gebor'n
ist
keiner
(keiner)
Глупым
не
рождаются
(не
рождаются)
Doof
wird
man
gemacht
(wird
man
gemacht)
Глупыми
становятся
(становятся)
Und
wer
behauptet:
"Doof
bleibt
doof"
А
кто
твердит:
"Дурак
— навсегда"
Vor
dem
nehmt
Euch
in
Acht
(nehmt
Euch
in
Acht)
Того
вам
стоит
избегать
(стоит
избегать)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Birger-bruno Heymann,
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.