Текст и перевод песни MonoAzul - Vacaciones

Vacaciones

Hey oye dime si vendrás
esta tarde dime si vendrás
te espero afuera te esperare
te espero afuera te esperare
Sácame del sofá ya es lunes y no fui a trabajar
vamos a salir que el día esta bonito
vamos a la plaza que el día esta bonito
Te hice un pan con mermelada
te hice un jugo de manzana
vamos a subir los cerros
que el día esta bueno
vamos a subir estando
juntos nada puede estar mal
nada esta mal
Recojamos las piezas para armar
una nave espacia volemos de acá
prometiste llevarme, prometiste llevarme
Pues vayamos al espacio a llorar
ahí nadie nos vera, nadie se va burlar
Pasemos al super robar unas chelas
pasemos al super a sacar unas chelas
las vacaciones ya están
las vacaciones ya están listas
Te falto echar la guitarra y los teclados
vamos a ser música colgado de los arboles
Vamos a pasear en verano
vamos a pasear en verano
vamos a pasear en verano
vamos a pasear en verano
Mi amor, mi amor
nos vemos

Vacances

Hé, dis-moi si tu viendras
ce soir, dis-moi si tu viendras
Je t'attendrai dehors, je t'attendrai
Je t'attendrai dehors, je t'attendrai
Sors-moi du canapé, c'est lundi et je n'ai pas travaillé
Allons sortir, le temps est magnifique
Allons à la place, le temps est magnifique
Je t'ai fait un pain avec de la confiture
Je t'ai fait un jus de pomme
On va grimper les collines
La journée est belle
On va monter ensemble
Ensemble, rien ne peut aller mal
Rien ne va mal
Ramassons les pièces pour assembler
Un vaisseau spatial, volons d'ici
Tu as promis de m'emmener, tu as promis de m'emmener
Alors allons dans l'espace pour pleurer
Personne ne nous verra là-bas, personne ne se moquera de nous
Allons au supermarché pour voler quelques bières
Allons au supermarché pour prendre quelques bières
Les vacances sont déjà là
Les vacances sont déjà prêtes
Il ne te manque que la guitare et les claviers
On va faire de la musique suspendu aux arbres
On va se promener en été
On va se promener en été
On va se promener en été
On va se promener en été
Mon amour, mon amour
On se voit