MonoNeon - Invisible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MonoNeon - Invisible




Invisible
Невидимый
Every mornin' feels like yesterday
Каждое утро как вчерашний день,
Oh the smile on your sad face
О, эта улыбка на твоем грустном лице,
When you walk out the door
Когда ты выходишь за дверь,
And you cant take no more
И больше не можешь терпеть.
Everything bringin you down
Всё тянет тебя вниз,
And they look at you strange
И смотрят на тебя странно,
Like you a mistake, so you just turn away
Как на ошибку, и ты просто отворачиваешься.
But sometimes, dont you wish you were invisible.
Но иногда, разве ты не мечтаешь стать невидимой?
Still be here but hidden to the world.
Быть здесь, но скрытой от мира.
You can be whoever you want to, and no one gonna judge you
Ты можешь быть кем угодно, и никто тебя не осудит,
And you aint got nothing to prove
И тебе не нужно ничего доказывать.
Dont you wish you were invisible.
Разве ты не мечтаешь стать невидимой?
I been screaming in my loneliness
Я кричу в своем одиночестве,
Trying to find love and happiness
Пытаюсь найти любовь и счастье,
But you do on your own, and you trying to be strong
Но ты справляешься сама, и стараешься быть сильной,
But everything's bringing you down
Но всё тянет тебя вниз.
And you feel so strange
И ты чувствуешь себя такой странной,
Like you a mistake
Как будто ты ошибка,
So you just turn away
И ты просто отворачиваешься.
But sometimes, dont you wish you were invisible.
Но иногда, разве ты не мечтаешь стать невидимой?
Still be here but hidden to the world.
Быть здесь, но скрытой от мира.
You can be whoever you want to, and no one gonna judge you
Ты можешь быть кем угодно, и никто тебя не осудит,
And you aint got nothing to prove
И тебе не нужно ничего доказывать.
Dont you wish you were invisible.
Разве ты не мечтаешь стать невидимой?
But sometimes, dont you wish you were invisible.
Но иногда, разве ты не мечтаешь стать невидимой?
Still be here but hidden to the world.
Быть здесь, но скрытой от мира.
You can be whoever you want to, and no one gonna judge you
Ты можешь быть кем угодно, и никто тебя не осудит,
And you aint got nothing to prove
И тебе не нужно ничего доказывать.
Dont you wish you were invisible.
Разве ты не мечтаешь стать невидимой?





Авторы: David Nathan, Dywane Eric Jr Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.