Текст и перевод песни Monobloco feat. Roberta Sá - Samba de Arerê
Meu
samba
tem
muito
axé
My
samba
has
a
lot
of
axé
Quer
ver,
vem
dizer
no
pé
You
wanna
see,
come
say
it
with
your
feet
Escute
o
som
do
tantã
Listen
to
the
sound
of
the
tantã
Tem
samba
até
de
manhã
There's
samba
until
morning
Pra
curar
o
desamor
e
a
tristeza
afastar
To
cure
heartbreak
and
drive
away
sadness
Você
que
nunca
sambou
You
who
have
never
sambaed
Se
liga,
tem
que
sambar
Pay
attention,
you
have
to
samba
Meu
samba
é
de
arerê
My
samba
is
from
arerê
Quem
samba
não
quer
parar
Whoever
sambas
doesn't
want
to
stop
Na
hora
do
vamo
vê
At
the
time
of
let's
see
Meu
samba
é
ruim
de
aturar
My
samba
is
hard
to
handle
Tem
o
dom
de
resolver,
deixa
tudo
no
lugar
It
has
the
gift
of
solving,
leaves
everything
in
place
Você
que
nunca
sambou
You
who
have
never
sambaed
Se
liga,
tem
que
sambar
Pay
attention,
you
have
to
samba
Vem
ver
o
meu
povo
cantar
Come
see
my
people
sing
Vem
ver
o
meu
samba
é
assim
Come
see
my
samba
is
like
this
Amor,
você
pode
provar
Love,
you
can
try
it
Mas
deixe
um
pouquinho
pra
mim
But
leave
a
little
bit
for
me
Vem
ver
o
meu
povo
cantar
Come
see
my
people
sing
Vem
ver
o
meu
samba
é
assim
Come
see
my
samba
is
like
this
Amor,
você
pode
provar
Love,
you
can
try
it
Mas
deixe
um
pouquinho
pra
mim
But
leave
a
little
bit
for
me
Meu
samba
tem
muito
axé
My
samba
has
a
lot
of
axé
Quer
ver,
vem
dizer
no
pé
You
wanna
see,
come
say
it
with
your
feet
Escute
o
som
do
tantã
Listen
to
the
sound
of
the
tantã
Tem
samba
até
de
manhã
There's
samba
until
morning
Pra
curar
o
desamor
e
a
tristeza
afastar
To
cure
heartbreak
and
drive
away
sadness
Você
que
nunca
sambou
You
who
have
never
sambaed
Se
liga,
tem
que
sambar
Pay
attention,
you
have
to
samba
Meu
samba
é
de
arerê
My
samba
is
from
arerê
Quem
samba
não
quer
parar
Whoever
sambas
doesn't
want
to
stop
Na
hora
do
vamo
vê
At
the
time
of
let's
see
Meu
samba
é
ruim
de
aturar
My
samba
is
hard
to
handle
Tem
o
dom
de
resolver,
deixa
tudo
no
lugar
It
has
the
gift
of
solving,
leaves
everything
in
place
Você
que
nunca
sambou
You
who
have
never
sambaed
Se
liga,
tem
que
sambar
Pay
attention,
you
have
to
samba
Vem
ver
o
meu
povo
cantar
Come
see
my
people
sing
Vem
ver
o
meu
samba
é
assim
Come
see
my
samba
is
like
this
Amor,
você
pode
provar
Love,
you
can
try
it
Mas
deixe
um
pouquinho
pra
mim
But
leave
a
little
bit
for
me
Vem
ver
o
meu
povo
cantar
Come
see
my
people
sing
Vem
ver
o
meu
samba
é
assim
Come
see
my
samba
is
like
this
Amor,
você
pode
provar
Love,
you
can
try
it
Mas
deixe
um
pouquinho
pra
mim
But
leave
a
little
bit
for
me
Meu
samba
tem
muito
axé
My
samba
has
a
lot
of
axé
Quer
ver,
vem
dizer
no
pé
You
wanna
see,
come
say
it
with
your
feet
Escute
o
som
do
tantã
Listen
to
the
sound
of
the
tantã
Tem
samba
até
de
manhã
There's
samba
until
morning
Pra
curar
o
desamor
e
a
tristeza
afastar
To
cure
heartbreak
and
drive
away
sadness
Você
que
nunca
sambou
You
who
have
never
sambaed
Se
liga,
tem
que
sambar
Pay
attention,
you
have
to
samba
Meu
samba
é
de
arerê
My
samba
is
from
arerê
Quem
samba
não
quer
parar
Whoever
sambas
doesn't
want
to
stop
Na
hora
do
vamo
vê
At
the
time
of
let's
see
Meu
samba
é
ruim
de
aturar
My
samba
is
hard
to
handle
Tem
o
dom
de
resolver,
deixa
tudo
no
lugar
It
has
the
gift
of
solving,
leaves
everything
in
place
Você
que
nunca
sambou
You
who
have
never
sambaed
Se
liga,
tem
que
sambar
Pay
attention,
you
have
to
samba
Vem
ver
o
meu
povo
cantar
Come
see
my
people
sing
Vem
ver
o
meu
samba
é
assim
Come
see
my
samba
is
like
this
Amor,
você
pode
provar
Love,
you
can
try
it
Mas
deixe
um
pouquinho
pra
mim
But
leave
a
little
bit
for
me
Vem
ver
o
meu
povo
cantar
Come
see
my
people
sing
Vem
ver
o
meu
samba
é
assim
Come
see
my
samba
is
like
this
Amor,
você
pode
provar
Love,
you
can
try
it
Mas
deixe
um
pouquinho
pra
mim
But
leave
a
little
bit
for
me
Vem
ver
o
meu
povo
cantar
Come
see
my
people
sing
Vem
ver
o
meu
samba
é
assim
Come
see
my
samba
is
like
this
Amor,
você
pode
provar
Love,
you
can
try
it
Mas
deixe
um
pouquinho
pra
mim
But
leave
a
little
bit
for
me
Vem
ver
o
meu
povo
cantar
Come
see
my
people
sing
Vem
ver
o
meu
samba
é
assim
Come
see
my
samba
is
like
this
Amor,
você
pode
provar
Love,
you
can
try
it
Mas
deixe
um
pouquinho
pra
mim
But
leave
a
little
bit
for
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.