Eu Bebo Sim / Salve a Mocidade / Ôba - Monobloco перевод на английский

Eu Bebo Sim / Salve a Mocidade / Ôba

Eu bebo sim, e estou vivendo
Tem gente que não bebe e está morrendo
Eu bebo sim, e estou vivendo
Tem gente que não bebe e está morrendo
Tem gente que já tá com o pé na cova
Não bebeu e isso prova que a bebida não faz mal
Uma pro santo, desce o choro a saidera
Desce toda a prateleira
Diz que a vida tá legal
Eu bebo sim, eu to vivendo
Tem gente que não bebe e está morrendo
Eu bebo sim, e estou vivendo
Tem gente que não bebe e está morrendo
Tem gente que detesta um pileque
Diz que é coisa de moleque, cafajeste ou coisa assim
Mas essa gente quando tá com a cara cheia
Vira chave de cadeia, e esvazia o botequim
Eu bebo sim, e estou vivendo
Tem gente que não bebe e está morrendo
Eu bebo sim, e estou vivendo
Tem gente que não bebe e está morrendo
Bebida, não faz mal a ninguém
Água faz mal à saúde
Bebida, não faz mal a ninguém
Água faz mal à saúde
Lá vem a baterira da Mocidade Independente
Não existe mais quente
Não existe mais quete
É o festival do coro
É a alegria da cidade
Salve a Mocidade!
Salve a Mocidade!
Mestre André sempre Diz todo dia
"Ninguém segura a nossa bateria"
Padré Miguel é a capital Da escola de samba
Que bate melhor no carnaval!
Olha a Rapaziada
Vem dizendo no pé
As cabrochas gingando
Como tem mulher
Todo mundo presente
Olha a empolgação
Esse é o Bafo da Onça
Que eu trago guardado no meu coração
É bom, é bom, é bom
Olha a onda que eu vou
Olha a onda iaiá
É o Bafo da Onça, que acabou de chegar

I Drink Indeed / Hail to the Young People / O Glory

I do drink, and I am thriving
Some don't drink, and they're dying
I do drink, and I am thriving
Some don't drink, and they're dying
Some already have one foot in the grave
Never drank, which proves that drinking doesn't hurt
One for the saint, down the tears, the cider
Down the entire shelf
Saying that life is good
I do drink, and I am thriving
Some don't drink, and they're dying
I do drink, and I am thriving
Some don't drink, and they're dying
Some folk detest a hangover
Say it's for weaklings, rogues, or the like
But those very people, when they're drunk
Become jailbirds, and empty the tavern
I do drink, and I am thriving
Some don't drink, and they're dying
I do drink, and I am thriving
Some don't drink, and they're dying
Drinking, it hurts nobody
Water is bad for your health
Drinking, it hurts nobody
Water is bad for your health
Here comes the drum of Mocidade Independente
There's nothing hotter
There's nothing quieter
It's the chorus festival
It's the joy of the city
Hail to the Young People!
Hail to the Young People!
Mestre André always says, every single day
"Nobody can stop our drums"
Padré Miguel is the capital of the samba school
That plays the best during carnival!
Look at the lads
They're saying in their dance
The girls swaying
How many women
Everyone present
Look at the excitement
This is the Breath of the Panther
That I keep close to my heart
It's good, it's good, it's good
Look at the wave that I ride
Look at the wave, oh honey
It's the Breath of the Panther, that just arrived