Eu Bebo Sim / Salve a Mocidade / Ôba - Monobloco перевод на русский

Eu Bebo Sim / Salve a Mocidade / Ôba

Eu bebo sim, e estou vivendo
Tem gente que não bebe e está morrendo
Eu bebo sim, e estou vivendo
Tem gente que não bebe e está morrendo
Tem gente que já tá com o pé na cova
Não bebeu e isso prova que a bebida não faz mal
Uma pro santo, desce o choro a saidera
Desce toda a prateleira
Diz que a vida tá legal
Eu bebo sim, eu to vivendo
Tem gente que não bebe e está morrendo
Eu bebo sim, e estou vivendo
Tem gente que não bebe e está morrendo
Tem gente que detesta um pileque
Diz que é coisa de moleque, cafajeste ou coisa assim
Mas essa gente quando tá com a cara cheia
Vira chave de cadeia, e esvazia o botequim
Eu bebo sim, e estou vivendo
Tem gente que não bebe e está morrendo
Eu bebo sim, e estou vivendo
Tem gente que não bebe e está morrendo
Bebida, não faz mal a ninguém
Água faz mal à saúde
Bebida, não faz mal a ninguém
Água faz mal à saúde
Lá vem a baterira da Mocidade Independente
Não existe mais quente
Não existe mais quete
É o festival do coro
É a alegria da cidade
Salve a Mocidade!
Salve a Mocidade!
Mestre André sempre Diz todo dia
"Ninguém segura a nossa bateria"
Padré Miguel é a capital Da escola de samba
Que bate melhor no carnaval!
Olha a Rapaziada
Vem dizendo no pé
As cabrochas gingando
Como tem mulher
Todo mundo presente
Olha a empolgação
Esse é o Bafo da Onça
Que eu trago guardado no meu coração
É bom, é bom, é bom
Olha a onda que eu vou
Olha a onda iaiá
É o Bafo da Onça, que acabou de chegar

Я пью, да / Да здравствует Мочидаде / Опа

Я пью, да, и я живу,
Есть люди, которые не пьют, и умирают.
Я пью, да, и я живу,
Есть люди, которые не пьют, и умирают.
Есть люди, которые уже одной ногой в могиле,
Не пили, и это доказывает, что выпивка не вредна.
Одну за святого, пусть льются слезы на прощание,
Пусть опустеет вся полка.
Говорят, что жизнь прекрасна.
Я пью, да, я живу,
Есть люди, которые не пьют, и умирают.
Я пью, да, и я живу,
Есть люди, которые не пьют, и умирают.
Есть люди, которые ненавидят пьянки,
Говорят, что это дело мальчишек, разгильдяев или что-то в этом роде.
Но эти люди, когда у них морда красная,
Превращаются в настоящих гуляк и опустошают весь бар.
Я пью, да, и я живу,
Есть люди, которые не пьют, и умирают.
Я пью, да, и я живу,
Есть люди, которые не пьют, и умирают.
Выпивка никому не вредит,
Вода вредна для здоровья.
Выпивка никому не вредит,
Вода вредна для здоровья.
Вот идет барабанная группа Независимой Мочидаде,
Больше нет жары,
Больше нет сбора пожертвований,
Это фестиваль хора,
Это радость города,
Да здравствует Мочидаде!
Да здравствует Мочидаде!
Маэстро Андре всегда говорит каждый день:
"Никто не остановит нашу ударную группу".
Падре Мигель - столица школы самбы,
Которая лучше всего выступает на карнавале!
Смотри на молодежь,
Они танцуют,
Девушки кружатся,
Как много женщин!
Все присутствуют,
Смотри на восторг,
Это "Дыхание ягуара",
Которое я храню в своем сердце.
Хорошо, хорошо, хорошо,
Смотри на волну, на которой я плыву,
Смотри на волну, милая,
Это "Дыхание ягуара", которое только что прибыло.