Monobloco - Garota Nacional - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Monobloco - Garota Nacional




Garota Nacional
Национальная девчонка
Aqui nesse mundinho fechado ela é incrível
Здесь, в этом замкнутом мирке, она невероятна
Com seu vestidinho preto indefectível
В своем неизменном черном платьице
Eu detesto o jeito dela, mas pensando bem
Я ненавижу ее манеры, но если подумать,
Ela fecha com meus sonhos como ninguém
Она разделяет мои мечты, как никто другой
Conhece-te a ti mesmo e eu me conheço bem
Познай самого себя, и я себя хорошо знаю
Sou um qualquer vulgar bem, às vezes me esqueço
Я обычный, пошлый, ну, иногда забываюсь
E finjo que não finjo ao ignorar eu sei
И притворяюсь, что не притворяюсь, игнорируя, я знаю,
Que ela me domina no primeiro olhar
Что она покоряет меня с первого взгляда
Oh! Beat it laun, daun daun, beat it, daun daun!
О! Бей в барабан, дум-дум, бей, дум-дум!
Beat it laun, daun daun!
Бей в барабан, дум-дум!
Beat it laun, daun daun, beat it, daun daun!
Бей в барабан, дум-дум, бей, дум-дум!
Beat it laun, daun daun!
Бей в барабан, дум-дум!
Eu quero te provar
Я хочу попробовать тебя
Sem medo e sem amor
Без страха и без любви
Oh oh! Quero te provar
О-о! Хочу попробовать тебя
Eu quero te provar
Я хочу попробовать тебя
Cozida a vapor
Приготовленную на пару
Oh oh! Quero te provar
О-о! Хочу попробовать тебя
Porque ela derrama um banquete, um palacete
Потому что она устраивает пир, дворец,
Um anjo de vestido, um alibido do cacete
Ангел в платье, чертовски сильное либидо
Ela é tão, tão vistosa que talvez seja mentira
Она такая, такая эффектная, что, возможно, это ложь
Quem dera minha cara fosse de sucupira
Если бы только мое лицо было из железного дерева
Conhece-te a ti mesmo e eu me conheço bem
Познай самого себя, и я себя хорошо знаю
Sou um qualquer vulgar, bem, às vezes me esqueço
Я обычный, пошлый, ну, иногда забываюсь
E finjo que não finjo ao ignorar eu sei
И притворяюсь, что не притворяюсь, игнорируя, я знаю,
Que ela me domina no primeiro olhar
Что она покоряет меня с первого взгляда
Oh! Beat it laun, daun daun, beat it, daun daun!
О! Бей в барабан, дум-дум, бей, дум-дум!
Beat it laun, daun daun!
Бей в барабан, дум-дум!
Beat it laun, daun daun, beat it, daun daun!
Бей в барабан, дум-дум, бей, дум-дум!
Beat it laun, daun daun!
Бей в барабан, дум-дум!
Eu quero te provar
Я хочу попробовать тебя
Sem medo e sem amor
Без страха и без любви
Oh oh! Quero te provar
О-о! Хочу попробовать тебя
Eu quero te provar
Я хочу попробовать тебя
Cozida a vapor
Приготовленную на пару
Oh oh! Quero te provar
О-о! Хочу попробовать тебя
Aqui nesse mundinho fechado ela é incrível
Здесь, в этом замкнутом мирке, она невероятна
Com seu vestidinho preto indefectível
В своем неизменном черном платьице
Eu detesto o jeito dela, mas pensando bem
Я ненавижу ее манеры, но если подумать,
Ela fecha com meus sonhos como ninguém
Она разделяет мои мечты, как никто другой
Eu quero te provar
Я хочу попробовать тебя
Sem medo e sem amor
Без страха и без любви
Oh oh! Quero te provar
О-о! Хочу попробовать тебя
Eu quero te provar
Я хочу попробовать тебя
Cozida a vapor
Приготовленную на пару
Oh oh! Quero te provar
О-о! Хочу попробовать тебя
Eu quero te provar
Я хочу попробовать тебя
Sem medo e sem amor
Без страха и без любви
Oh oh! Quero te provar (quero te provar)
О-о! Хочу попробовать тебя (хочу попробовать тебя)
Eu quero te provar
Я хочу попробовать тебя
Cozida a vapor
Приготовленную на пару
Oh oh! Quero te provar
О-о! Хочу попробовать тебя





Авторы: Samuel Rosa De Alvarenga, Francisco Amaral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.