Monobloco - Pot-pourri ao vivo - festa o morrão / Rap do silva - перевод текста песни на французский

Pot-pourri ao vivo - festa o morrão / Rap do silva - Monoblocoперевод на французский




Pot-pourri ao vivo - festa o morrão / Rap do silva
Pot-pourri en direct - fête au morrão / Rap de silva
Olê vai ter festa no morrão
Olê, il y aura une fête au morrão
Clima vai chapa quente
L'ambiance sera brûlante
É o atabaque e o tamborzão
C'est le tambourin et le grand tambour
Ela rebola descendo devagar
Elle se déhanche en descendant lentement
Requebra de lado
Elle se déplace d'un côté à l'autre
Que eu fico bolado
Je deviens fou
Querendo te beijar
Je veux t'embrasser
Essa menina é zoeira
Cette fille est une blague
E nessa brincadeira
Et dans ce jeu
Eu vou me apaixonar por você
Je vais tomber amoureux de toi
Ela rebola descendo devagar
Elle se déhanche en descendant lentement
Requebra de lado
Elle se déplace d'un côté à l'autre
Que eu fico bolado
Je deviens fou
Querendo te beijar
Je veux t'embrasser
Essa menina é zoeira
Cette fille est une blague
E nessa brincadeira
Et dans ce jeu
Eu vou me apaixonar por você
Je vais tomber amoureux de toi
E o baile?
Et la fête ?
O baile lindo
La fête est magnifique
Geral curtindo
Tout le monde s'amuse
Eu fiquei te filmando com meu celular
Je t'ai filmé avec mon téléphone
Eu quero teu beijo
Je veux ton baiser
O tambor perfeito
Le tambour est parfait
Pra dizer que essa noite
Pour dire que ce soir
Tudo pode rolar
Tout est possible
O baile lindo
La fête est magnifique
Geral curtindo
Tout le monde s'amuse
Eu fiquei te filmando com meu celular
Je t'ai filmé avec mon téléphone
Eu quero teu beijo
Je veux ton baiser
O tambor perfeito
Le tambour est parfait
Pra dizer que essa noite
Pour dire que ce soir
Tudo pode rolar
Tout est possible
Tudo pode rolar
Tout est possible
Olê vai ter festa no morrão
Olê, il y aura une fête au morrão
Clima vai chapa quente
L'ambiance sera brûlante
É o atabaque e o tamborzão
C'est le tambourin et le grand tambour
Olê vai ter festa no morrão
Olê, il y aura une fête au morrão
Clima vai chapa quente
L'ambiance sera brûlante
É o atabaque e o tamborzão
C'est le tambourin et le grand tambour
Olê vai ter festa no morrão
Olê, il y aura une fête au morrão
Clima vai chapa quente
L'ambiance sera brûlante
É o atabaque e o tamborzão
C'est le tambourin et le grand tambour
Olê vai ter festa no morrão
Olê, il y aura une fête au morrão
Clima vai chapa quente
L'ambiance sera brûlante
É o atabaque e o tamborzão
C'est le tambourin et le grand tambour
Olê vai ter festa no morrão
Olê, il y aura une fête au morrão
Clima vai chapa quente
L'ambiance sera brûlante
É o atabaque e o tamborzão
C'est le tambourin et le grand tambour
Olê vai ter festa no morrão
Olê, il y aura une fête au morrão
Clima vai chapa quente
L'ambiance sera brûlante
É o atabaque e o tamborzão
C'est le tambourin et le grand tambour
Todo mundo devia nessa história se ligar
Tout le monde devrait se rendre compte de cette histoire
Porque tem muito amigo que vai para o baile dançar
Parce qu'il y a beaucoup d'amis qui vont à la fête pour danser
Esquecer os atritos, deixar a briga pra
Oublier les frictions, laisser les disputes de côté
E entender o sentido quando o DJ detonar
Et comprendre le sens quand le DJ fait exploser
Era mais um Silva
Ce n'était qu'un autre Silva
Que a estrela não brilha
Que l'étoile ne brille pas
Ele era funkeiro mas era pai de família
Il était un fan de funk mais il était père de famille
É mais um Silva
Ce n'était qu'un autre Silva
Que a estrela não brilha
Que l'étoile ne brille pas
Ele era funkeiro mas era pai de família
Il était un fan de funk mais il était père de famille
Era um domingo de sol, ele saiu de manhã
C'était un dimanche ensoleillé, il est sorti le matin
Pra jogar seu futebol, deu uma rosa para irmã
Pour jouer au football, il a donné une rose à sa sœur
Deu um beijo nas crianças, prometeu não demorar
Il a embrassé ses enfants, il a promis de ne pas tarder
Falou para sua esposa que ia vim para almoçar
Il a dit à sa femme qu'il reviendrait pour déjeuner
Mais era mais um Silva
Mais ce n'était qu'un autre Silva
Que a estrela não brilha
Que l'étoile ne brille pas
Ele era funkeiro mas era pai de família
Il était un fan de funk mais il était père de famille
É mais um Silva
Ce n'était qu'un autre Silva
Que a estrela não brilha
Que l'étoile ne brille pas
Ele era funkeiro mas era pai de família
Il était un fan de funk mais il était père de famille
Era trabalhador, pegava um trem lotado
Il était ouvrier, il prenait un train bondé
Tinha boa vizinhança, era considerado
Il avait de bons voisins, il était considéré
E todo mundo dizia que era um cara maneiro
Et tout le monde disait qu'il était un mec cool
S o criticavam porque ele era funkeiro
On le critiquait parce qu'il était fan de funk
O funk não é modismo, é uma necessidade
Le funk n'est pas une mode, c'est un besoin
E pra calar os gemidos que existem nesta cidade
Et pour faire taire les gémissements qui existent dans cette ville
Todo mundo devia nessa história se ligar
Tout le monde devrait se rendre compte de cette histoire
Porque tem muito amigo que vai para o baile dançar
Parce qu'il y a beaucoup d'amis qui vont à la fête pour danser
Esquecer os atritos deixar a briga pra
Oublier les frictions, laisser les disputes de côté
E entender o sentido quando o DJ detonar
Et comprendre le sens quand le DJ fait exploser
E era mais um Silva
Et ce n'était qu'un autre Silva
Que a estrela não brilha
Que l'étoile ne brille pas
Ele era funkeiro mas era pai de família
Il était un fan de funk mais il était père de famille
É mais um Silva
Ce n'était qu'un autre Silva
Que a estrela não brilha
Que l'étoile ne brille pas
Ele era funkeiro mas era pai de família
Il était un fan de funk mais il était père de famille
E era mais um Silva
Et ce n'était qu'un autre Silva
Que a estrela não brilha
Que l'étoile ne brille pas
Ele era funkeiro mas era pai de família
Il était un fan de funk mais il était père de famille
É mais um Silva
Ce n'était qu'un autre Silva
Que a estrela não brilha
Que l'étoile ne brille pas
Ele era funkeiro mas era pai de família
Il était un fan de funk mais il était père de famille






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.