Текст и перевод песни Monobloco - Rap Do Real

Rap Do Real

Pedro Luís & A Parede - Rap Do Real
By Pedro Luis & Rodrigo Maranhão
Um real aí é um real
Um real aí
é um real aí é um real
Um real
Vendo pilha, bateria, fita-cassete, biscoito
Paçoca, doce-de-abobora
Doce-de-coco, rádio-relógio
Despertador do sono
Não vendo é sonho
Mas pode pedir
Se não tenho
Sei quem terá
Vendo pano pra cortina
Vendo verso, vendo rima
Carta pro rapaz e carta pra menina
Eu vendo provas de amores
Por minha poesia e fantasia
QUANTO VAI PAGAR?
Um real aí é um real
Um real aí
é um real aí é um real
Um real
Com quantos reais se faz uma realidade
Preciso muito sonho pra sobreviver numa cidade
Grande jogo de cintura
Entre estar esperto e ser honesto
Há um resto que não é pouca bobagem
Um real aí é um real
Um real aí
é um real aí é um real
Um real

Рэп Реала

Педро Луис и Стена - Рэп Реала
Автор: Педро Луис и Родриго Маранян
Один реал здесь — это один реал
Один реал здесь
это один реал, здесь один реал
Один реал
Продаю батарейки, кассеты, печенье
Пасоку, тыквенные конфеты
Кокосовые конфеты, радио-часы
Будильник от сна
Не продаю — мечты
Но можешь попросить
Если у меня нет
Я знаю, у кого есть
Продаю ткань для штор
Продаю стихи, продаю рифмы
Письма для парней и письма для девушек
Я продаю доказательства любви
За мою поэзию и фантазию
СКОЛЬКО ЗАПЛАТИШЬ?
Один реал здесь — это один реал
Один реал здесь
это один реал, здесь один реал
Один реал
Сколько реалов нужно, чтобы создать реальность?
Мне нужно много мечтать, чтобы выжить в этом городе
Большая гибкость
Между быть умным и быть честным
Остается кое-что, что не такая уж и мелочь
Один реал здесь — это один реал
Один реал здесь
это один реал, здесь один реал
Один реал