Monochrome - What You Want - перевод текста песни на русский

What You Want - Monochromeперевод на русский




What You Want
Что Ты Хочешь
Yeah
Ага
Cheya
Чея
Huh
Ха
It's impossible
Невозможно
Seeing you standing there
Видеть тебя стоящей здесь
Without trying to talk to you
И не попытаться заговорить
Just the thought of you
Одна мысль о тебе
Has got me thinking about all the things
Заставляет думать обо всём
That we could do
Что мы могли бы сделать
You know it's the truth
Ты знаешь, это правда
Visualising the way that your beauti-ful body moves
Представляю как твоё прелестное тело движется
And I can't see no-one else
Не вижу больше никого
All of my focus here
Всё моё внимание здесь
Baby can I get some help
Детка, могу я попросить помощи?
I need you to make this clear
Проясни это для меня
What you want now
Что ты хочешь сейчас
Because I want you right now
Ведь я хочу тебя сейчас
And maybe it's the way I've been drinking
Может, это от того что я пил
Maybe it's the feeling of love
Может, это чувство любви
I don't think that I'll do too much thinking
Не думаю что буду размышлять
Think I'll go ahead and follow this touch
Пойду за этим прикосновением
And I can't see no-one else
Не вижу больше никого
All of my focus here
Всё моё внимание здесь
Baby can I get some help
Детка, могу я попросить помощи?
I need you to make this clear
Проясни это для меня
What you want now
Что ты хочешь сейчас
Because I want you right now
Ведь я хочу тебя сейчас
(Yeah)
(Ага)
Goedeavond
Гудэавонд
Excuse my Dutch but it took a couple shots
Прости за голландский, но пара стопок
To release my armour
Сняла мои доспехи
And let in your aura
Впустила твою ауру
I try to keep a real good karma
Стараюсь держать карму чистой
So I keep calm when I'm 'round pretty Women
Потому спокоен с красивыми женщинами
But you have disarmed me with your
Но ты обезоружила меня своим
Laid-back spirit
Расслабленным духом
Low-flowing dress
Платьем в пол
High-thigh split
Высоким разрезом
High-fiving approach
Дружелюбным подходом
When other Bros get too close
Когда другие парни лезут
But subtly your eyes signal me as if I am moving to slow
Но твои глаза сигналят что я медлю
Well let me rectify this
Что ж, исправлюсь
I think its time for you and I to be dismissed from this place
Пора нам с тобой уйти отсюда
And pop into a bubble of our own
Создать свой пузырь
Exchange bright lights for dim lights at home
Сменить яркий свет на приглушённый дома
(Yeah uh uh what you want)
(Ага, э-э, что ты хочешь)
What you want now
Что ты хочешь сейчас
(Yeah, yeah, yeah what you want right now uh yeah)
(Ага, ага, что ты хочешь сейчас, э-э, ага)
Because I want you right now
Ведь я хочу тебя сейчас
(Tell me what you want right now uh yeah)
(Скажи что хочешь сейчас, э-э, ага)
What you- (Tell me what you want want to do) want now
Что ты- (Скажи что хочешь сделать) хочешь сейчас
(Yeah uh uh right now yeah uh)
(Ага, э-э, сейчас, ага, э-э)
Want you- (Right now yeah yeah uh)
Хочу тебя- (Сейчас, ага, ага, э-э)





Авторы: Joshua Benjamin Davies, Monochrome, Orin Norbert, Theodore Clarke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.