Текст и перевод песни Monogem - Never Too Late

Never Too Late

Doesn′t matter how it started
Always losing the time
Learning how to live half hearted
Then you fell from the sky
How'd I ever live in the emptiness without you
Used to spend my nights dreaming of the ways about you

I might never love this way again
But it′s never too late, never too late, never too late
Every night, say you'll love me just the same
Cause it's never too late, never too late, never too late

This is nothing ordinary
Nobody else in this world
Only need to know you′re with me
I′m just a fool for your love
How'd I ever live in the emptiness without you
Used to spend my nights dreaming of the ways about you

I might never love this way again
But it′s never too late, never too late, never too late
Every night, say you'll love me just the same
Cause it′s never too late, never too late, never too late

Wake up from your deep sleep
Nothing ordinary
Wake up from your deep sleep
Nothing ordinary

Every night, say you'll love me
Say you′ll love me just the same
Never too late, never too late, never too late
Never too late, never too late, never too late
Never too late, never too late, never too late
Never too late, never too late, never too late

Jamais trop tard

Peu importe comment ça a commencé
Toujours à perdre du temps
Apprendre à vivre à moitié
Puis tu es tombé du ciel
Comment ai-je pu vivre dans le vide sans toi
J'avais l'habitude de passer mes nuits à rêver des façons de t'avoir

Je ne t'aimerai peut-être plus jamais comme ça
Mais il n'est jamais trop tard, jamais trop tard, jamais trop tard
Chaque nuit, dis que tu m'aimeras toujours de la même façon
Parce qu'il n'est jamais trop tard, jamais trop tard, jamais trop tard

Ce n'est rien d'ordinaire
Personne d'autre dans ce monde
J'ai juste besoin de savoir que tu es avec moi
Je suis juste une idiote amoureuse de toi
Comment ai-je pu vivre dans le vide sans toi
J'avais l'habitude de passer mes nuits à rêver des façons de t'avoir

Je ne t'aimerai peut-être plus jamais comme ça
Mais il n'est jamais trop tard, jamais trop tard, jamais trop tard
Chaque nuit, dis que tu m'aimeras toujours de la même façon
Parce qu'il n'est jamais trop tard, jamais trop tard, jamais trop tard

Réveille-toi de ton sommeil profond
Rien d'ordinaire
Réveille-toi de ton sommeil profond
Rien d'ordinaire

Chaque nuit, dis que tu m'aimes
Dis que tu m'aimeras toujours de la même façon
Jamais trop tard, jamais trop tard, jamais trop tard
Jamais trop tard, jamais trop tard, jamais trop tard
Jamais trop tard, jamais trop tard, jamais trop tard
Jamais trop tard, jamais trop tard, jamais trop tard